Monday, June 27, 2016

tancat per accident

He trobat ajuda per publicar aquesta entrada just per informar aquells que encara no ho sàpiguen que el passat 15.06 vaig tenir un accident i que'm vaig trencar el braç. Com sembla que tinc per uns dies de companyia amb un artefacte similar al que pots veure a l'esquerra, no podré escriure ni publicar com abans. No he publicat una imatge més personal perquè tinc dificultats per afaitar-me i no estic presentable.

Una abraçada a tothom i fins aviat.

Friday, June 17, 2016

chandler bing and the compaq contura notebook



Fa poc més de 20 anys, al vuitè episodi de la segona temporada de Friends (1995), Chandler Bing fanfarronejava amb els seus amics i els presentava el seu nou COMPAQ Contura 3/25 386er Notebook: 12 MB de RAM, un dic dur de 500 MB i un mòdem de 28 Kbits/sec. Aquella màquina no va impressionar a Phoebe!

  • Chandler: All right, check out this bad boy. Twelve megabytes of RAM, 500 megabyte hard drive. Built-in spreadsheet capabilities and a modem that transmits at over 28,000 BPS.
  • Phoebe: Wow. What are you gonna use it for?
  • Chandler: Games and stuff.

Thursday, June 16, 2016

simon scarrow: pretoriano y el lago albano

Roma: Lago Albano
Aquestes dues darreres setmanes, he aprofitat per llegir dos llibres traduïts a l'espanyol de la sèrie Eagle, de Simon Scarrow, que'n Hands m'havia deixat: La Legión (2012) i Pretoriano (2012). Com me'ls he devorat en dues setmanes, no crec que hagi d'afegir que m'han agradat molt.

Ara bé, al segon llibre: Pretoriano hi ha una referència geogràfica que m'ha donat un xic de mal de cap.
- ¿Qué es eso del Lago Albino? ¿Tienes idea de lo que pasa allí?

Cato recordó que dicho lago era una gran masa de agua que había al pie de las colinas, a medio día de marcha de la ciudad. De niño había pasado por allí unas cuantas veces, y no disfrutaba recordándolo. El lago estaba rodeado de un terreno bajo y pantanoso, infestado de mosquitos y otros insectos, que inutilizaba la tierra para los granjeros y también obligaba a los viajeros a tomar largos desvíos en torno a la zona afectada. El drenaje era un proyecto largamente esperado, y que finalmente se estaba llevando a cabo bajo el mandato de Claudio.
—Es otro de los grandes proyectos civiles del emperador —respondió Cato—. Por lo visto, ha habido bastantes cambios en Roma desde que nos marchamos. Primero un nuevo puerto, ahora el lago, y una esposa e hijastro nuevos.
Aquells que hi hagin estat, que no és el meu cas, possiblement sàpiguen que hi han uns quants llacs als voltants de Roma. I que entre aquests llacs n'hi ha un que és conegut amb el nom de Lago Albano. Un llac que es troba a una trentena de km de distància de Roma i on els romans van fer treballs d'enginyeria ... però gairebé 400 anys abans de Claudi!  Llegint el CV dels treballs d'enginyeria realitzats durant el regnat de Claudi, me va semblar que l'autor potser es referia al desaparegut Lago Fucino. Però el cas és que la novel·la ens presenta el trajecte de Roma fins el llac com un trajecte curt que es podia realitzar en menys d'un dia en una llitera portada per esclaus. Ara bé, la distància entre Roma i el desaparegut Lago Fucino és de 115 km.

Com no he trobat res a Google sobre el tema, se m'havia passat pel cap d'escriure a l'autor per posar-li la qüestió. Però la veritat és que faria bé en recordar que estic davant d'una novel·la de ficció històrica. I si l'autor s'ha pres un munt de llibertats pel que fa als fets històrics ... perquè no podria doncs fer legítimament el mateix pel que fa a la geografia, barrejant el nom i la posició d'un llac amb els treballs que es van realitzar durant el mandat de Claudi en un altre i finalment canviar fins i tot el nom del llac?

Wednesday, June 15, 2016

fraunhofer energy charts

https://www.energy-charts.de/index.htm
La Max Planck Society for the Advancement of Science és una organització no governamental que té per objectiu donar suport a la investigació bàsica en ciències naturals, ciències de la vida i ciències socials, així com les arts i les humanitats, gràcies al treball de més de 80 instituts Max Planck i una plantilla més de 17.000 empleats fixes.

En contraposició a Max Plank, la Fraunhofer Society for the advancement of applied research té per objectiu donar suport a la recerca en diferents camps de la ciència aplicada, amb projectes principalment patrocinats pels landers i el govern federal de la RFA i per la indústria d'aquest país, gràcies a gairebé 70 instituts i al voltant de 24'000 empleats.

El que avui vull presentar-te és la pàgina Energy Charts de Fraunfofer. Una pàgina que't presenta un munt de gràfics interactius que tenen per objectiu la transparència de les informacions lligades a la producció d'electricitat i els preus del mercat elèctric a la RFA. Aquestes dades són recollides a partir de diverses fonts neutrals pels científics de l'Institut Fraunhofer de Sistemes d'Energia Solar ISE i compren el període que va des de 2011 fins al present.


Val la pena passar-s'hi per saber de què estem parlant realment quan ho fem de la transició energètica a la RFA. No deixis de fer-ho!

Tuesday, June 14, 2016

suisse - albanie

una vella imatge publicada a
Le Matin el 11.10.2013
El passat diumenge, la RTS passava un reportatge a la seva emissió 'Mise au point' que'ns parlava del partit de l'Eurofoot entre Suïssa i Albània: Suisse-Albanie, à chacun son Xhaka (1) i del sentiment contradictori que provocava la identificació de la comunitat albanesa amb un o altre equip. Amb el cas més que especial de la família Xhaka, on un germà defenia els colors de Suïssa i un altre els d'Albània.

Just per aquells que no estigueu al corrent, la selecció suïssa d'enguany compta amb sis jugadors d'origen albanès (eufemisme utilitzat per no parlar del Kosovo). I la selecció albanesa d'enguany compta amb set jugadors que tenen la doble nacionalitat: suïssa i albanesa. Alguns van qualificar el match com un partit entre l'Albània A i l'Albània B. Altres van dir que si Albània tenia dos equips a l'Eurofoot, Suïssa també. I mentre hom parlava dels albanesos a la selecció Suïssa, el diari 'Le Temps' ens recordava que, a la llista dels 23 seleccionats suïssos, també hi havien cinc jugadors nascuts a l'Africa subsahariana.

Espero que aquest reportatge serveixi d'ajuda per aquells que no han volgut mai entendre que vivim a un país d'integració i d'acollida. I espero que veure les imatges dels albanesos de Ginebra que porten banderes suïsses i albaneses indistintament, els hauria d'aclarir tres o quatre coses.

Valdria la pena també demanar-los dos minuts de reflexió sobre el fet de que la majoria dels albanesos (kosovars?) de la selecció suïssa (i dels que tenen la doble nacionalitat a l'equip albanès) siguin fills dels refugiats de la guerra dels Balcans, tant com molts dels subsaharians de la selecció suïssa son fills dels refugiats que van fugir del reguitzell de guerres que assolen aquell continent.

A partir d'aquí suggereixo que els europeus donin un cop d'ull als membres de les seves seleccions nacionals i ens expliquin quants en són fills de refugiats i de l'asil polític. Quan hagin fet els comptes, poden seguir donant-nos les lliçons sobre l'acollida i la integració que mai els hem demanat.

Monday, June 13, 2016

pluies abondantes et prolifération des moustiques



Ahir va estar plovent. Com dissabte, i com fa una pila de dies, després de la treva del divendres. En algunes zones del país hagi plogut com mai ho havia fet des de que tenim registres. Segons MeteoSuisse (1) "Lucerne, Château-d’Oex et Thoune ont connu leur mois de mai le plus pluvieux depuis le début des mesures au 19ème siècle".

Segons les previsions, encara tenim pel davant uns quants dies de pluja. Això vol dir que, a les zones planes, l'aigua no arribarà a infiltrar-se als aqüífers. I també que amb les temperatures relativament altes que estem gaudint, ens hem de preparar per una plaga de mosquits com les que són habituals cada any al Quebec o als països escandinaus. I és sobre aquest tema i les mesures anti-plaga que s'estan practicant al nord de Suïssa i al sud d'Alemanya que'ns parlaven a les noticies de la RTS de dissabte passat que pots trobar en aquest vídeo (2).


  1. MétéoSuisse (2016). Bulletin Climatologique mai 2016, 10.06.2016
  2. RTS (2016): Les pluies abondantes ont favorisé la prolifération des moustiques. Des campagnes pour éradiquer les larves sont en cours.TJ 19:30 du 11.06.2016

Sunday, June 12, 2016

lausanne - promenade de la ficelle


La construcció d'una nova línia de metro va permetre cobrir una part del traçat del vell funicular (1877) conegut amb el nom de la Ficelle) i l'equipament d'una zona verda de 10'000 m2 a la seva superfície, al camí que avui coneixem com Promenade de la Ficelle.

Si mai visites la nostra vila i passes per aquesta zona verda, potser et sorprengui veure que hi ha una part del camí on l'herba està tallada i una altra que és un veritable herbasser. I a poc que't passegis per la vila, veuràs que la gespa dels parcs està tallada acuradament, però que no és el cas als llindars. També veuràs que hi ha molts llocs on les herbes ocupen les soques dels arbres.

Abans que treguis cap conclusió, deixam dir-te que el que estaràs veient, en francès s'anomena una prairie de fauche (1).

Com pots veure a la pàgina de la vila (2) partint del fet que la intensificació de les pràctiques agrícoles ha donat lloc a la pèrdua del 90% de les flors de les nostres pastures en els últims 60 anys, l'idea és portar a la vila els colors dels prats de flors i de les pastures del paisatge rural tradicional alpí. Hom pren el discurs de la biodiversitat: de flors  que atreuen una gran quantitat d'insectes -papallones i abelles- que al seu torn atrauen llangardaixos, aus i petits mamífers insectívors, com ara els eriçons.

Però hi han altres arguments que hom no pot deixar de banda. Com ara que la substitució de la gespa per un prat alpí porta molts avantatges pràctics en termes de cost: no necessita l'ús de fertilitzants o pesticides, les espècies locals no necessiten cap reg i només s'han de tallar dos cops per any, a mitjans o a finals de juny i en setembre. Afegeix a tot això que les males herbes que s'aventuren al paviment ja no són tractades amb herbicides, sinó carbonitzades amb un cremador. O també que, en el cas de la Promenade de la Ficelle, no es neteja la neu en hivern (pas de sal, doncs!). I veuràs que el paradigma de l'ecologia a la vila i l'economia de costos en llavors, productes químics i treball s'alien perfectament.

Seguint amb l'idea d'aliar ecologia i reducció de costos, la municipalitat també s'ha embarcat en una promoció discreta de les taulades vegetals: amb o sense panells solars (3). En fi, que sí, que es comencen a veure taulades vegetals per la vila (jo treballo a un edifici que està cobert parcialment) però que l'idea avança lentament. Potser perquè les finances de la vila no donen per a més (4) i a ningú se li passa pel cap que s'hagi d'endeutar més enllà del que ho està ... al menys per ara.


  1. Republique et Canton de Genève (2014): Nature en ville. Création de prairies en ville.
  2. Site officiel de la Ville de Lausanne: Gazon ou prairie fleurie?, La faune à Lausanne,
  3. Site officiel de la Ville de Lausanne: Toitures végétalisées, Végétation et panneaux solaires
  4. Le Matin: La ville de Lausanne équilibre ses comptes, Le Matin 06.10.2015

Sunday, June 5, 2016

amazing street art with JR

No sé si has escoltat parlar alguna vegada de JR (el seu nom és mantingut en secret!)un artista del carrer francès del que s'ha parlat molt recentment per la seva performance a la piràmide de Le Louvre. Es el seu treball més recent, però n'hi han a tot arreu del mon, com ho pots comprovar al seu compte: Paris, New York, les faveles de Brasil, La Havana ... i la més gran i meravellosa exposició il·legal de tots els temps: Face2Face.


La penya de Canal Plus (França) el va entrevistar el passat 24.05: La masterclass du street-artist JR - Le Petit Journal per parlar del seu trompe l’oeil a la piràmide de Le Louvre, però també per recórrer la seva carrera. I dins d'aquesta carrera va tornar a sortir aquest projecte increïble que va arribar a impressionar per igual a palestinencs i israelians: Face2Face (2006-2007). Corren un munt d'articles i de vídeos sobre el tema, però jo et vull proposar de donar-li un cop d'ull a aquesta emissió que fa dos anys Arte TV va posar en antena.



Friday, June 3, 2016

catalan vault designed and built in switzerland



Si fa un parell de dies et presentava el treball d'artesanat de l'Atelier Insolite, avui m'agradaria presentar-te el d'una penya que m'impressiona: pittet-artisans.ch. Si et passes per la seva pàgina veuràs que treballen amb un munt de materials que hom no troba tots els dies arreu. Que ho fan amb una qualitat al·lucinant i amb la preocupació de transmetre aquest saber a través dels cursos de formació, participació a conferències, etc.

I ara mira't aquest vídeo impressionant: Voûte sarrasine - Vers-Cort (Suisse 2013). Però no me demanis perquè han anomenat 'Voûte sarrasine' al que en la descripció en anglès del vídeo descriuen com: Catalan vault or tile brick vault designed and built by "Pittet Artisans Sàrl". Designed using "RhinoVAULT" software. L'únic que puc dir-te és que, amb l'ajuda d'un programa desenvolupat per una penya de l'Escola Politècnica Federal de Zürich, han arribat a fer una volta impressionant per aquesta cuina que van construir el 2013 a Vers-Cort (Etat de Vaud).

Thursday, June 2, 2016

U.S. Military Strategies to Prevent Climate Wars

Ha canviat el temps ?
Si estàs subscrit a l'edició en anglès de Scientific American hauràs vist que al numero de Juny hi ha un article que sembla força interessant: U.S. Military Develops Strategies to Prevent Climate Wars. En tot cas la presentació ho és: Demòcrates i republicans poden estar en desacord sobre el canvi climàtic, però els militars dels USA s'estarien preparant ja per un nou món que està alterant relacions geopolítiques que poden conduir a un conflicte armat.

Si, com jo, no estàs subscrit, i tampoc t'has comprat l'edició en paper o l'article en format electrònic, l'autor explicava tres coses a Nature que poden tranquil·litzar-te, o no:
  • El canvi climàtic està accelerant la inestabilitat en certes regions i multiplicant les amenaces en d'altres. L'exèrcit americà està prenent mesures per evitar conseqüències que podrien posar en perill els interessos dels Estats Units.
  • A l'Àfrica, els militars estan tractant de disminuir els conflictes derivats de la sequera prolongada i la pèrdua de terres de cultiu. A la regió d'Àsia-Pacífic estarien ajudant a les petites nacions a recuperar-se de les fortes tempestes perquè puguin seguir sent prou fortes per resistir les amenaces de la Xina. A l'Àrtic estarien promovent lleis internacionals per evitar que Rússia utilitzi les noves rutes de navegació que s'han obert amb la fusió del gel.
  • No està clar si els militars tenen un pressupost suficient per sostenir aquest tipus d'operacions. I un president republicà podria acabar amb elles, rebutjant el canvi climàtic com un fet no real.
Demòcrates i republicans poden seguir discutint tot el que vulguin sobre el tema. Però, més enllà del que els puguin aconsellar els científics més brillants de les millors universitats del país, crec que no estaria de més que contactessin els responsables de les companyies d'assegurances perquè els informin del temps que podran aguantar les seves empreses abans de tancar si segueixen amb el ritme de catàstrofes naturals que està patint el país aquests darrers anys. 
Pel que fa als militars, no seré jo qui digui que no s'han de preocupar de la geopolítica a nivell planetari, però crec que no estaria de més que es preparessin també per establir una estratègia de Protecció Civil que va demostrar totes les seves febleses durant la catàstrofe de l'huracà Katrina

Wednesday, June 1, 2016

un anunci publicitari que no et deixa indiferent



Fa un parell de dies et presentava el clip de Bastian Baker realitzat per la filial a Neuchâtel de la companyia britànica Toasted Productions. Deixant de banda les publicitats que han fet sobre diferents equips d'esports de la República de Neuchâtel, m'agradaria destacar aquest anunci que han realitzat per a una empresa que es troba molt a prop dels seus locals: l'Atelier Insolite



Si el que fa en Romain Luppi al taller ja val la pena de veure-ho sense més artifici (Instagram), veure a l'anunci la presentació del procès artesanal, i la filosofia que es troba al darrera, no m'ha deixat indiferent.

nota: activa el botó pels subtítols (a baix a la dreta) si no entens l'anglès del vídeo.