Showing posts with label photography. Show all posts
Showing posts with label photography. Show all posts

Wednesday, June 5, 2024

mars spacecrafts



El vídeo amb què he obert el post d'avui presenta, en ordre cronològic, els enginys que han amartitzat (1) des de l'any 1971, en què la sonda russa MAPC-2 (1) va amartitzar al planeta, fins al rover xinès Zhurong (2) que ho va fer el 2021.

ElderFox Documentaries - Mars in 4K: The Ultimate Edition, YouTube, 21.11.2023

Durant el recorregut d'aquests enginys, pots trobar informació d'aquells que no van reeixir a amartitzar com estava previst i es van estavellar a la superfície del planeta, com va ser el cas de MAPC-2. També aquells amb els quals els centres espacials van perdre el contacte en el moment d'amartitzar, aquells que hom va desconnectar quan van acabar la seva missió, o aquells que encara avui romanen actius, com és el cas de Curiosity i Perseverance.

NASA - Viking 40th Anniversary, YouTube, 19.07.2016

Personalment, m'ha fet molta il·lusió retrobar les sondes Viking 1 (20.08.1975-11.11.1982) i Viking 2 (09.09.1975-12.04.1980) (3), que van amartitzar el 1976, i que vaig descobrir en aquella extraordinària sèrie de Carl Sagan (4): Cosmos (5), junt amb aquelles primeres imatges espectaculars de Mart.

També m'ha emocionat recordar l'arribada, el 1997, de Pathfinder (04.12.1996-27.09.1997) (6), amb el lander (mòdul d'amartitzatge) anomenat: Carl Sagan Memorial Station i el primer rover (vehicle d'exploració) que es va desplaçar per Mart, anomenat: Sojourner, en honor de l'activista pels drets civils: Sojourner Truth.

I què dir de l'arribada el 2004 del primer veritable rover: Spirit (10.06.2003-22.03.2010) (7), seguit tres setmanes després per l'arribada del seu bessó: Opportunity (08.07.2003-10.06.2018), i les magnífiques imatges dels paisatges marcians en alta resolució que van enviar els dos enginys?

NASA Jet Propulsion Laboratory - Perseverance Rover Zooms in on Ancient Mars River, YouTube, 27.12.2023

O encara un altre rover americà que encara em segueix impressionant pel temps que porta en actiu a Mart, gairebé 12 anys!, el Curiosity (26.11.2011-encara actiu). També és el cas d'un altre rover que segueix en estat operatiu: Perseverance (30.07.2020-encara actiu) que, amb un design similar al de Curiosity, presentava la novetat d'estar equipat amb un petit helicòpter: Ingenuity (30.07.2020-18.01.2024), que va transmetre unes imatges impressionants dels seus vols a Mart i va fer el seu darrer vol el mes de gener d'enguany.

Anton Petrov - What Happened to Chinese Zhurong Rover on Mars? Here's What We Know, YouTube, 27.02.2023

Finalment, el darrer dels rovers que va amartitzar al planeta, va ser el xinès Zhurong (23.07.2020-hivern 2022) (8). Zhurong va funcionar durant un any, abans d'entrar en hibernació el 2022 durant l'hivern marcià. Al vídeo d'Anton Petrov pots trobar informacions molt interessants sobre els aparells científics que equipen aquest rover i les extraordinàries descobertes que va fer, deixant bocabadats els científics occidentals.

Com ja has vist al vídeo precedent, la sorprenent inactivitat de Zhurong va fer que Anton Petrov ens presentés algunes hipòtesis sobre el seu funcionament el febrer del 2023. Unes hipòtesis que el cap del projecte xinès va confirmar dos mesos després (9).
Els satèl·lits americans van veure que Zhurong seguia mantenint-se mantenia immòbil després del període d'hibernació. Durant un temps, van pensar que els seus panells solars estaven cobert de pols, el que feia impossible generar prou energia per despertar l'enginy.

També creien que el rover tornaria a moure's el desembre del 2022, durant l'hivern de l'hemisferi nord marcià, quan la llum solar és més abundant. Però el mes de març del 2023, les imatges dels satèl·lits seguien mostrant el rover a la mateixa posició on es trobava
gairebé un any abans, quan havia entrat en hibernació.

Finalment, en unes declaracions fetes a la televisió estatal de la Xina: CCTV, el cap del programa xinès va admetre que la causa de la immobilitat de Zhurong
estava lligada probablement a l'acumulació de pols en els panells solars. I va comunicar que el seu equip donava la seva missió per acabada car, de totes maneres, el rover ja havia superat en tres mesos el temps assignat a la seva missió.

Lectures recomanades
  1. Paula Bravo Medina: Amartizar o amartizaje: este es el término para describir el momento en el que el Perseverance llegue a la superficie de Marte, CNN en español, 18.02.2021
  2. Wikipedia: MAPC-2 [en] [fr] [es] [ca]
  3. NASA: Viking Mission to Mars || Wikipedia [en] [fr] [es] [ca]
  4. Wikipedia: Carl Sagan [en] [fr] [es] [ca]
  5. Wikipedia: Cosmos: A Personal Voyage [en] [fr] [es] [ca]
  6. Wikipedia: Mars Pathfinder [en] [fr] [es] [ca]
  7. Wikipedia: Spirit (rover) [en] [fr] [es] [ca]
  8. Wikipedia: Zhurong [en] [fr] [es] [ca]
  9. Stephanie Pappas: China finally admits its hibernating Mars rover may never wake up, Live Science, 27.04.2023

Tuesday, March 5, 2024

perrin remonté - cartografia amb majúscules

Perrin Remonté: France - Et si tous les glaciers fondaient ?


Si ets un apassionat de la cartografia, potser ja coneixes a Perrin Remonté (1). Si encara no el coneixes, et proposo que trobis un moment per visitar tota la màgia que pots trobar al seu lloc Web.

Podria passar-me hores explicant-te la màgia pura dels seus mapes temàtics, de les seves ficcions geogràfiques, de les seves experimentacions, també de les seves fotografies. Però crec que el millor és deixar que descobreixis tot sol l'obra d'aquest extraordinari cartògraf independent.

En tot cas, consell d'amic, no et perdis per res del món la pàgina on es troba el mapa i amb què he obert el post d'avui: France - Et si tous les glaciers fondaient ? El mapa i les seves vistes de detall a un menú a l'esquerra del mapa. I, ja que hi som, qüestió de gustos, un altre mapa experimental que he trobat genial i sobre el que molts politòlegs europeus haurien de reflexionar: Economie Mondiale: un centre de gravité en mouvement.
Perrin Remonté - Economie Mondiale: un centre de gravité en mouvement


  1. Perrin Remonté: Home page

Wednesday, January 3, 2024

nasa's curiosity mars rover - bagnold dunes



Avui m'agradaria compartir amb tu un vídeo fet a partir de les imatges capturades el 18.12.2015 per la càmera del NASA's Curiosity Mars rover. Pots trobar informació més detallada sobre el lloc des d'on es van capturar i sobre com en aquesta pàgina: Full-Circle Panorama Beside 'Namib Dune' on Mars.

A la mateixa pàgina també trobaràs una imatge que et permetrà fer una navegació interactiva en 360° a la mateixa zona (veure instruccions just abans del vídeo que tanca el post), o baixar-te la fotografia original en format JPEG si et diu d'utilitzar-la com a fons de pantalla del teu ordinador.

També pots fer la navegació interactiva de la zona coberta per la imatge a YouTube al vídeo del Jet Propulsion Laboratory que pots trobar a continuació, seguint aquestes instruccions:
  • Utilitza les fletxes del teclat, o punxa i arrossega el cursor del ratolí per moure la vista cap amunt/avall i dreta/esquerra.
  • En cas que el moviment interactiu no funcioni, punxa l'enllaç de la llegenda del vídeo que et portarà al vídeo original de YouTube.
  • Nota important: no tots els navegadors admeten la visualització de vídeos/imatges de 360°. YouTube admet la càrrega i la reproducció de vídeos/imatges de 360° en ordinadors equipats amb navegadors Chrome, Firefox, Internet Explorer i Opera.

NASA Jet Propulsion Laboratory - NASA's Curiosity Mars Rover at Namib Dune (360 view), YouTube, 08.02.2016

Tuesday, July 4, 2023

saffiyah khan

@jjgiddens (Joe Giddens), 3 years since I took this image of Saffiyah Khan during an English Defence League protest in Birmingham, 6:56 PM · 9 avr. 2020


En aquests temps en què les idees lligades a l'extrema dreta s'estenen arreu dels països occidentals, intentant així amagar la seva pèrdua d'hegemonia arreu del planeta, he recordat una imatge icònica que un fotògraf britànic, Joe Giddens, va capturar el 08.04.2017.

Aquesta imatge ens mostra a una ciutadana britànica: Saffiyah Khan (1), mentre desafiava tranquil·lament, amb les mans a la butxaca i un somriure, a Ian Crossland, el líder de l'English Defence League (EDL), un grup d'extrema dreta, durant una manifestació antimusulmana organitzada a Birmingham, l'endemà dels atemptats de Westminster.

Saffiyah Khan, que s'havia apropat per curiositat a la manifestació d'un centenar d'extremistes que protestaven contra la religió islàmica, es va enfrontar a Ian Crossland per a protegir una dona que portava vel i a qui havien rodejat diversos manifestants de l'EDL (2).

Com sap qualsevol que conegui mínimament la història demogràfica de la Gran Bretanya, la seva població és el resultat d'un melting pot de pobladors que van arribar a l'illa en diferents onades des de diferents parts del continent europeu.

Com no he vist enlloc ningú que expliqui si els orígens d'Ian Crossland són bretons, pictes, celtes, romans, angles, saxons, vikings, normands o neerlandesos, entre molts altres, mencionar els orígens de Saffiyah Khan m'ha semblat tan irrellevant com als periodistes que cobrien la notícia els hi va semblar mencionar els orígens del líder de l'EDL. Però si tu creus que és una informació important, pots trobar-la a Wikipedia.

En poques hores, la fotografia de l'enfrontament tranquil de Saffiyah Khan amb Ian Crossland va fer la volta al món gràcies a la premsa (3) i les xarxes socials, però poca gent coneix què va passar a continuació.

The Moment After The Viral Photo Of A British Woman Smiling At A Far-Right Protester | TIME, YouTube, 11.04.2017

Billy Bragg (4), que a Wikipedia un cantautor i activista anglès, va dedicar aquest tema a Saffiyah Khan.

Billy Bragg - Saffiyah Smiles, YouTube, 09.10.2017

Segurament tinc una oïda musical defectuosa, però aquest tema em recorda moltíssim a un dels temes del film There's Something About Mary.  


  1. Wikipedia: Saffiyah Khan [en] [fr] [es] [ca]
  2. ‘Solidarity is so important’: Saffiyah Khan meets woman she stood up for at EDL, The Guardian News, 11.04.2017
  3. Kate Samuelson: The Story Behind the Viral Photo of a British Woman Smiling at a Far-Right Protester, Time, 10.04.2017
  4. Wikipedia: Billy Bragg [en] [fr] [es] [ca]

Tuesday, April 11, 2023

Sunday, April 9, 2023

què en penso de la intel·ligència artificial? (3/3)



Soc conscient que ni l'avatar que he escollit pel meu compte a blogger: Roy Batty, un androide Nexus-6 que lidera un grup de replicants renegats al film Blade Runner (1), ni les tres o quatre coses que he après durant la meva carrera en el món de la informàtica, no em presenten com algú que pot parlar amb una certa independència sobre el tema de la intel·ligència artificial. Un tema sobre el qual ja vaig publicar dos articles a principis del passat mes de febrer (2).

Si avui et torno a donar la tabarra sobre aquest tema és perquè, el passat 29.03.2023, la premsa es feia reso d'una lletra oberta on personalitats del món de la tecnologia advertien dels perills de la cursa fora de control per desenvolupar sistemes d'intel·ligència artificial cada cop més potents. Els signataris demanaven susprendre durant almenys 6 mesos l'entrenament de sistemes d'intel·ligència artificial a fi de tenir el temps necessari per estudiar adequadament els riscos que aquesta tecnologia pot plantejar (3).

Blade Runner - Yo he visto cosas que vosotros no creeriais, YouTube, 25.11.2014

T'he de confessar que, tant la lletra oberta com l'article radiofònic que sobre aquesta va fer Aimar Bretos al programa Hora 25, com els perills per a la democràcia que va enumerar (4) em van deixar perplex.

Just per fer el punt d'alguns dels valors de la nostra civilització creats per la nostra intel·ligència natural que hauríem de defendre de l'amenaça de la intel·ligència artificial, m'agradaria fer una analogia amb les darreres paraules que Roy Batty va pronunciar abans de sucumbir a la seva obsolescència programada. Així doncs, sota els símptomes transitoris d'un efecte Proteu (5) et passo algunes idees que m'han passat pel cap:
He vist coses que vosaltres no creuríeu. Societats gaudint d'un modest benestar que va ser destrossat per doctrines neoliberals liderades per vells carcamals que tenien davant seu altres dements senils amb els quals creuaven amenaces per destruir el planeta utilitzant els seus arsenals nuclears (6).

He vist un comerç de matèries primeres que ofegava als països propietaris dels recursos, els recursos financers que aquests generaven transitant per paradisos fiscals, i les ind
ústries que els transformaven als països occidentals deslocalitzant a països amb baix cost de la mà d'obra.

He vist quaranta mil vaixells mercants assegurant el 80 % del comerç mundial globalitzat (7), amb quatre de les cinc companyies de transport marítim de mercaderies més importants del món amb seu a Europa, acumulant el 50% del mercat (8). Un transport marítim on el futur podria no trigar a estar constituït per grans flotes de vaixells drons, on els capitans treballaran en terra ferma i utilitzaran centres de control, similars als que ac5tualment ja estan en desenvolupament, per tripular milers de vaixells, abaixant el preu del transport marítim entre el 20 i el 50% dels costos d'operació (9).

He sentit dir a polítics neoliberals que les vostres vides estan regides per l'evolució dels mercats. I vaig llegir un article publicat l'any 2018 per La Vanguardia (10) que el 50% de les transaccions a les borses ja es generaven llavors per robots o programes amb estratègies preestablertes que provoquen turbulències inesperades als mercats de valors (11). Les ordres de compra i venda d'accions a escala planetària, transportades a velocitats vertiginoses per cables submarins, propietat de grans empreses privades
(12) que avui estan acomiadant desenes de milers d'enginyers. He vist que totes les aplicacions que gestionen aquestes transaccions, així com el coneixement científic de la vostra civilització, estan emmagatzemats en una xarxa de datacenters propietat de companyies privades, consumidors de quantitats d'energia que escapen a la vostra imaginació (13).

He vist a robots reemplaçant mà d'obra a les fàbriques i he discutit infructuosament per telèfon amb robots dedicats a l'atenció del client. Fins i tot vaig acabar comprant un Roomba que no em vaig atrevir a desmuntar per identificar si estava equipat amb la tecnologia necessària per espiar a la meva pròpia casa (14). En realitat, no el vaig desmuntar perquè també tinc a casa una Smart TV que probablement sap de mi molt més del que mai podrà saber aquell robot, cosa que confirmen les mateixes agències que sovint es troben darrere aquestes accions d'espionatge (i aquí ho deixo!).

Com ja et pots imaginar, la llista de les coses que he vist és molt més llarga. Necessitaria dies per descriure-la i, de totes maneres, l'acabaries oblidant i s'acabaria perdent en el temps com les llàgrimes en la pluja. Així doncs, ha arribat l'hora de fer una petita pausa i anar a beure'm una cervesa.
Al jove devorador de llibres de ciència-ficció que vaig ser ja fa molts anys, li provoca una certa incredulitat el nivell de sorpresa que es desprèn de la lletra oberta signada per personalitats del món de la tecnologia i científics de renom d'arreu del món. Vull dir que, el que descriuen, no és res d'altre que el que va pronosticar Arthur C. Clark  a una entrevista que li va fer la BBC el 1964.

Daily History - Arthur C. Clarke about the future of AI. —21 September 1964

Si la sorpresa d'Aimar Bretos per veure una imatge del Papa amb un abric de raper era sincera, no m'agradaria que passés un mal moment si l'invito a visitar les imatges i vídeos publicats per United Unknown (16) utilitzant programes gratuïts i de codi obert per a la creació de deepfakes com: Stable Diffusion (17) o DeepFaceLab (18).

Malgrat el respecte que tinc per Aimar Bretos com a periodista, em permetré dubtar de la sinceritat de la seva sorpresa pel que fa a la qualitat de la manipulació de les imatges i dels vídeos. D'una banda, perquè imagino que deu haver vist algunes de les entrevistes delirants del Gran Wyoming (19) i, en tot cas, estic segur que ha vist els vídeos que fa més de cinc anys United Unknown realitzava pel Late Motiv d'Andreu Buenafuente. Et passo un exemple allunyat del panem et circenses propis d'alguns dels vídeos d'aquesta emissió:

LATE MOTIV (#LateMotiv367) - United Unknown. Busca siempre el humor para vivir, YouTube, 23.03.2018

Pel que fa a les inquietuds d'Aimar Bretos respecte a l'impacte de la utilització de la manipulació d'imatges, àudios i vídeos per la democràcia..., francament, ell sap millor que ningú que les clavegueres mediàtiques i el lawfare no necessiten la intel·ligència artificial per fer passar ni els seus fakes en política nacional o internacional, ni per crear un personatge polític des de zero, ni per ensorrar la reputació d'un altre personatge polític o de la formació que lidera fins a fer-los desaparèixer d'escena.
Tornant a la lletra oberta signada per personalitats del món de la tecnologia i científics de renom d'arreu del món, només espero que ningú hagi tingut la idea de proposar la recuperació de les tres lleis de la robòtica creades per Isaac Asimov en 1942 (20), una de les seves declinacions posteriors (21) o encara un nou corpus legal. Més que res perquè els centres més avançats de recerca en AI es troben al mateix país que està treballant des de fa anys en el reemplaçament de soldats per robots amb la intenció de matar éssers humans (22). I jo ja tinc una edat que no em permet creure en certes coses.

Personalment, crec que si algú està veritablement preocupat per l'impacte que la intel·ligència artificial pot tenir sobre la democràcia, potser el millor seria començar per dotar dels recursos i investigadors de molt alt nivell a centres de l'estil del Pattern Recognition and Human Language Technology (PRHLT-UPV) (23). No tinc ni idea de quin és l'estat actual del projecte, però en 2019 un equip d'aquest centre va desenvolupar un prototip de sistema d'intel·ligència artificial que tenia com a objectiu detectar la desinformació i els missatges d'odi tant explícits com implícits als mitjans socials de comunicació.

UPV Radiotelevisió (oficial) - MISMIS-FAKEnHATE: IA para detectar desinformación y mensajes de odio, YouTube, 10.12.2019


  1. Veure Blade Runner - Los Angeles, novembre 2019, publicat en aquest blog el 04.11.2019
  2. Veure Què en penso de la intel·ligència artificial? (1/3) (2/3), publicats en aquest blog respectivament els 02.02.2023 el 07.02.2023
  3. Will Knight and Paresh Dave: In Sudden Alarm, Tech Doyens Call for a Pause on ChatGPT, Wired 29.03.2023 || trad. esp. by Mauricio Serfatty Godoy: Elon Musk, Steve Wozniak y más exigen una pausa al desarrollo de IA como ChatGPT
  4. Aimar Bretos: ¿Cómo afectará a nuestras democracias el desarrollo incontrolado de la Inteligencia Artificial?, SER Podcast, 29.03.2023
  5. Veure The Proteus Effect, publicat en aquest blog el 10.07.2022
  6. Veure So, our present is to come back to the 80s ?, publicat en aquest blog el 09.05.2022
  7. Veure Els secrets de la indústria del transport marítim, publicat en aquest blog el 15.02.2014
  8. Veure El transport marítim - estat de la qüestió, publicat en aquest blog el 14.06.2020
  9. Veure Vaixells drons: el futur del transport marítim? i Vaixells drons: el present, publicats en aquest blog respectivament els 17.04.2014 i el 20.04.2014
  10. Xavier Vives: Robots, bolsa y economía, La Vanguardia, 15.02.2018
  11. Un cas paradigmàtic va passar un altre dilluns negre, el 19 d'octubre del 1987, quan el Dow Jones va baixar més d'un 20% sense motiu aparent. En aquest cas es va adduir que estratègies programades d'assegurament de cartera (portfolio insurance) van ser les responsables de la caiguda. Aquestes estratègies intentaven minimitzar les pèrdues d'una cartera d'inversió limitant-les quan el mercat anava a la baixa. El problema és que aquesta estratègia no funciona quan la proporció d'inversors que la usen és elevada, ja que aleshores aquests corren a buscar la sortida quan la volatilitat augmenta, i produeixen una caiguda més gran en un procés de retroalimentació. El que funciona per a un inversor individual no funciona si tothom fa el mateix, igual que passa quan un conductor decideix agafar una drecera per evitar un embotellament i molts altres ho segueixen (10)
  12. Veure Submarine Cables (1/3) (2/3) i (3/3) publicats en aquest blog respectivament els 08.07.2021, 03.10.2021 i 31.10.2021
  13. Veure Big Data Centers and Electricity Network, publicat en aquest blog el 26.10.2021
  14. El misterio de las Roomba que publican vídeos íntimos en redes sociales, El Periódico, 22.12.2022
  15. Cómo impedir que su smart TV le espíe, Avast
  16. United Unknown: Home page, Twitter
  17. Stable Diffusion: Home page, Twitter (United Unknown)
  18. DeepFaceLab: GitHub || ¿Cómo se crea un deepfake para televisión? Herramientas y oportunidades con United Unknown, Panorama Audiovisual, 20.10.2022
  19. Así se hace el deepfake de 'El Intermedio' para 'resucitar' a los famosos que entrevista Wyoming, verTele, eldiario.es, 15.03.2023
  20. Wikipedia: Three Laws of Robotics [en] [fr] [es] [ca]
  21. Wikipedia: Laws of robotics [en] [fr] [es] [ca]
  22. Veure US Army: projecte per reemplaçar soldats per robots, publicat en aquest blog el 26.01.2014
  23. MISMIS-FAKEnHATE - Inteligencia artificial para detectar desinformación y mensajes de odio en los medios sociales de comunicación, Universitat Politècnica de València, 10.12.2019 || Usan la IA para detectar noticias falsas y mensajes de odio en redes sociales, La Vanguardia, 07.12.2019

Tuesday, January 10, 2023

landing on somorrostro beach (barcelona, 1966)


Ahir vaig compartir a WhatsApp un tweet que el compte Nick Lloyd va publicar el passat 07.01.2023. Aquest tweet presentava una fotografia de Pérez de Rozas sobre un desembarcament de la infanteria de Marina espanyola a la platja de Somorrostro, a Barcelona. Un treball professional de Pérez de Rozas que permet aïllar la imatge del seu context i té com a resultat que avui gairebé ningú el recordi.

Crec que és un bon moment per recordar que una imatge aïllada del seu context espacial i històric pot generar un munt d'opinions i de sentiments confrontats entre aquells que ni saben d'on ve, ni tenen la preocupació o els coneixements necessaris per esbrinar el seu origen i, malgrat tot, consideren tenir l'obligació moral de donar la seva opinió. I no m'agradaria que ningú considerés que això és una crítica a ningú en particular, sinó una reflexió sobre la nostra societat.

Per apreciar el treball professional que aïlla la fotografia de Pérez de Rozas en el seu context espacial i històric et proposo veure els arxius històrics del No-Do a RTVE: La Semana Naval en Barcelona, 01.01.1966.
No se'm fa gens estrany que tothom faci el possible per oblidar avui aquell esdeveniment. D'una banda, un règim feixista que feia una obscena ostentació de la ferralla militar dels vaixells que havien sobreviscut a la guerra civil i del material de rebuig enviat pels americans. I, d'una altra banda, la gentada que es va desplaçar per rebre a Franco i veure les maniobres militars amb què aquest amenaçava qualsevol intent d'insurrecció popular.

Res d'heroic que es pugui reclamar actualment des de cap formació política. A qui pot interessar avui recordar aquells moments? I, per tant, aquells moments fan part de la nostra història!

Monday, January 31, 2022

street view - a time machine


Nota: els enllaços d'aquest article han estat optimitzats per veure'ls des del navegador del teu ordinador.

En maig del 2007, Google va crear el servei Google Street View. Un servei que et permet veure un lloc com si hi fossis, gràcies a les fotografies panoràmiques fetes a partir de diferents plataformes (la més coneguda és la dels Google Street Cars), que cobreixen gairebé tot el planeta (2).

Després de la captura de les imatges per la plataforma, els enginyers de Google procedeixen al seu assemblatge en una panoràmica de 360°, amb l'objectiu de crear un sentiment d'espai continu. Gràcies a la representació virtual així obtinguda, els usuaris d'aquest servei gaudim de la possibilitat de poder explorar el món virtualment.

El que avui m'agradaria compartir amb tu és la possibilitat que ens dona Google Street View de viatjar no solament a través de l'espai, sinó també a través del temps.

Per començar, et proposo que obris Google Maps des d'un navegador del teu ordinador i entris a la zona de recerca aquesta adreça: Passeig de Verdun, 4, Barcelone, Catalogne, Espagne.
  • Punxa la fotografia del Restaurant Bar Sibaris que veuràs a l'esquerra de la part superior. Un cop hagis vist les imatges relacionades amb aquest establiment, et proposo tancar la imatge principal amb la creu que trobaràs a la part superior dreta per tornar al mapa.
  • A la zona inferior dreta de la finestra trobaràs en Pegman, el petit homenet groc que acompanya a Google Maps des del 2008. Punxa'l i, sense deixar de fer-ho, desplaça'l fins al pin que assenyala la posició de l'adreça que acabem d'entrar. Al bell mig de la línia blava del carrer, just a la cantonada del Passeig de Verdum amb el carrer Felanitx. Hauries d'arribar a un resultat molt semblant al de la imatge que pots trobar a continuació. I recorda que amb la rodeta de la teva rata pots modificar el zoom de la imatge.

Ara que ja ens hem desplaçat en l'espai et proposo que ens desplacem també en el temps.

A la zona de text que trobaràs a la part superior esquerra de la imatge, just a sota de l'adreça i el logo de Google, veuràs una icona amb un rellotge i, al costat, la data a la qual Google Street Car la va prendre.

Si punxes el rellotge, veuràs una barra temporal amb les dates de presa d'imatges precedents. Retrocedint en el temps i punxant les imatges per engrandir-les, veuràs que l'establiment desapareix a la imatge de l'octubre del 2014. Al seu lloc, veuràs un magatzem de vestuari laboral. Avançant cap a les imatges capturades en abril del 2015, veuràs que encara s'estaven fent treballs al nou Restaurant Bar Sibaris i que aquest no semblava encara obert.

Ara et proposo fer el mateix exercici amb una altra adreça: carrer de Felanitx, 4, Barcelone, Barcelona, Espagne. A continuació pren el nostre amic Pegman, desplaça'l fins al pin d'aquesta adreça i mou la imatge fins a trobar el número 4 d'aquest carrer.

A la imatge, en aquest cas de l'octubre del 2018, et trobaràs amb un local amb la persiana baixada. Punxa el rellotge i, retrocedint en el temps veuràs que, l'octubre del 2014, hi havia un grup de parroquians davant d'un bar anomenat Sibaris.


Es tracta del mateix bar que, temps després, obrirà de nou a la cantonada del carrer Felanitx amb el Passeig de Verdum, com hem vist anteriorment.


  1. Google Street View [en] [fr] [es] [ca]
  2. Google Maps - Street View: Explore
  3. Voyager dans le passé avec Google Street View, Les infos de Ballajack, 20.09.2021 || Guerric Poncet: Google Street View intègre un bouton "retour vers le passé", Le Point, 23.04.2014

Sunday, August 29, 2021

flâner à travers le paris de la belle époque

Devantures - Flâner à travers la Belle Époque, Arte TV, 2018
Disponible du 22/08/2021 au 19/11/2021
Paris : Flâner à travers la Belle Époque | ARTE, YouTube, 22.08.2021


Avui m'agradaria compartir amb tu un documental realitzat en 2018 pel realitzador alemany Bernd Boehm. Un documental que ens explica el París de La Belle Époque a través dels arxius fotogràfics descoberts pel fotògraf alemany Werner Bokelberg (1) (2).

Com afirma al documental el llibreter André Jammes, aquestes imatges constitueixen "un repertori extraordinari de la vida quotidiana", fet possible gràcies tant al progrés tècnic com als baixos costos de les fotografies. Aquestes es podien vendre a 40 cèntims el lot de 12 targetes fotogràfiques; un cafè, aleshores, valia 10 cèntims.

Aquestes targetes es convertien en cartes de visita pels propietaris de les botigues, també en cartes postals que els treballadors enviaven a les famílies que vivien lluny de la capital.

Avui, permeten a l'autor del documental identificar la història dels locals emblemàtics de la capital, els seus carrers, la transició dels sons: dels carruatges als cotxes, els clàxons..., Voreres que es converteixen en suports publicitaris. La moda, la roba, els accessoris...

Un curt documental de 26' senzillament impressionant!


  1. Devantures - Flâner à travers la Belle Époque, Arte TV, 2018
  2. Christine Marcandier: Flâner à travers La Belle Époque : archives, devantures et photos de rue (Arte), diacritik.com, 29.03.2019

Tuesday, August 24, 2021

una nova vida per velles fotografies: sorpresa!



Fa uns dies, estava regirant velles fotografies que havia guardat la meva àvia, buscant algunes que fossin candidates a una restauració. Vaig trobar una que deu datar d'entre mitjans i finals dels anys 1920. Una imatge on surten el meu besavi i quatre dels seus deu fills, tres d'ells vestits de primera comunió: anys després anirien a lluitar amb les milícies anarquistes al front d'Aragó (1)! Podria intentar identificar els nins i la nina, però sense la meva àvia per confirmar-ho, francament no m'atreveixo a fer-ho.

Mentre estava rumiant quina seria la millor estratègia a seguir per a restaurar aquesta fotografia vaig pensar que, després de fer-ho, no estaria de més fer algun comentari sobre l'uniforme de la companyia de Tranvías de Barcelona que portava el meu besavi.

Segurament algú hauria recopilat en alguna pàgina els uniformes que al llarg del temps havien portat els treballadors de la companyia, i així podria identificar el del meu besavi i, qui sap si també podria identificar cronològicament la data de la fotografia.

El cas és que, quan vaig llençar a Google una recerca textual i per imatge, el primer resultat que vaig trobar em va deixar literalment fregit.
todocoleccion: Fotografia de un conductor del tranvia de barcelona en uniforme

Com el venedor@ de la foto diu que resideix a Múrcia, vaig pensar que es tractaria d'algun descendent d'un germà de la meva àvia que, a principis dels 1960, va marxar de Barcelona quan va trobar feina a Alacant. Si la memòria no em falla, va anar més tard a viure a la terra dels meus besavis, a Águilas (2).

Després d'haver-lo contactat, el venedor em va dir que era un col·leccionista. Tot i que em sembla que va penjar la fotografia fa deu anys i encara no ha reeixit a vendre-la, no li faré el lleig d'intentar restaurar la fotografia que guardava la meva àvia per no arruïnar-li el negoci.

De totes maneres, la seva està molt més ben conservada que la fotografia que va guardar la meva àvia. Com tinc una altra, més ben conservada, on el meu besavi també surt vestit amb l'uniforme de la companyia de Tranvías de Barcelona, probablement la restauraré un dia que trobi el temps de fer-ho


  1. Veure Una nova vida per velles fotografies, publicat en aquest blog el 19.08.2021 i Barcelona i la memòria històrica: La Sagrera, publicat en aquest blog el 28.07.2019
  2. Veure Venim del nord, tornem del sud (18), publicat en aquest blog el 02.02.2021 i l'article precedent.

Friday, August 20, 2021

albarracín (spain), as you've never seen it before

Thursday, August 19, 2021

una nova vida per velles fotografies

Source: David Guasch


Fa poc més d'un any t'explicava que havia vist a Twitter el resultat impressionant de la restauració de velles fotografies amb el programa DeOldify (1). I que vaig dir-me que valia la pena de provar quin resultat tindria aplicat a unes fotografies restaurades que acabava de rebre. 

També et deia que havia llegit que la versió més avançada i user friendly d'aquest programa es trobava a les pàgines de MyHeritage (2) on havia obert un compte gratuït de test. I com, a partir d'una imatge molt deteriorada que havia pujat en juliol del 2019 (3), havia arribat al resultat de la imatge que vaig pujar en juliol del 2020 (4).

Honestament, el resultat em va convèncer i, ja inscrit com a client, he seguit anant fent proves amb una aplicació que no ha deixat de millorar. Per una de les darreres proves que he fet, he utilitzat una vella fotografia que guardava la meva àvia. 

No estic molt segur de qui és. Probablement, un germà de la meva àvia a qui no vaig conèixer car, després de lluitar al front amb una columna de la CNT (5), va lluitar amb el maquis contra els nazis a França. Hom no va saber gairebé res més d'ell, sinó que els nazis l'havien fet presoner i, segons la meva àvia, el darrer rastre es va perdre quan el van pujar a un tren amb destí a un camp d'extermini.

Source: David Guasch

Amb no més de tres clics amb el ratolí, la comparació entre l'original i el resultat és senzillament impressionant. Probablement, els avançaments de la intel·ligència artificial podran corregir automàticament en el futur detalls com el color del mocador a l'esquerra de la imatge o el deteriorament de la zona inferior esquerra de la imatge. 

Si tingués el temps i els coneixements de PhotoShop necessaris, probablement arribaria a corregir aquests efectes. Però prefereixo quedar-me amb el resultat i la mirada determinada d'aquell jove milicià que, més que probablement, va ser el meu besoncle.


  1. DeOldify: Home page
  2. MyHeritage: Home page || MyHeritage Lanza una Innovadora Característica para Colorear Automáticamente Fotos en Blanco y Negro, BusinessWire, 12.02.2020
  3. Veure Feliç aniversari, mama!, publicat en aquest blog el 22.07.2019
  4. Veure Feliç aniversari, mama!, publicat en aquest blog el 22.07.2020
  5. Veure Barcelona i la memòria històrica: la Sagrera, publicat en aquest blog el 28.07.2019

Tuesday, July 27, 2021

barcelona i la memòria històrica - nou barris

Betevé - L’estafa dels pisos de la Prosperitat, 09.09.2020


El passat 06.07.2021, una fèmina que em coneix des de fa molts anys i, malgrat tot, segueix sent amiga meva, em va enviar per WhatsApp un enllaç a un article de Betevé que parlava del mural que en Roc BlackBlock (1) havia pintat a l’Ateneu Popular de Nou Barris.

Al vídeo que pots trobar a continuació, en Roc BlackBlock ens explica que aquest mural té com a objectiu recuperar la memòria d'un dels molts moviments veïnals que hi va haver a Nou Barris als anys 1960's (2).

Laura Sangrà: El grafiter Roc BlackBlock pinta una foto de Kim Manresa a Nou Barris, Betevé, 05.07.2021

Més concretament, aquest mural és un homenatge al moviment que va desencadenar una estafa immobiliària que va deixar un munt d'immigrants -hi ha qui els anomena colons- sense els habitatges que havien adquirit,. El promotor immobiliari -un tal Llobet, a qui no crec que hom tractaria avui de colon- havia venut els mateixos pisos a diverses famílies i va fugir amb els diners (3) (4).

Malgrat les protestes als carrers, moltes famílies es van veure empeses al barraquisme a les anomenades barraques de Santa Engràcia, a l’actual plaça d’Ángel Pestaña (3). Les famílies que van tenir més "sort", van fer cap a Les Cases del Governador, uns infrahabitatges d’uns 30 m² (4).

L'emoció m'anava guanyant mentre anava veient els vídeos i les fotografies que pots trobar a l'article. En concret al vídeo amb què he obert aquest article i, molt especialment, quan l'Albert Recio parla de la dura lluita de l'any 1977 i del segrest per tres vegades del bus de la línia n°12, que ell descriu com el bus del barri.

Pl. Orfila. Foto Miquel Llevat, 1/7/1976, autobusesbcn.es

De cop vaig recordar que, poc després de fer 16 anys, vaig començar a treballar a una fàbrica de Sant Adrià de Besòs. Com era aprenent, fitxava a les 07h30 (més endavant ho faria a les 06h00) i, per arribar-hi, cada matí prenia el mateix bus (6) a la parada de Verdun. Baixava al final del trajecte, a la parada de Bon Pastor, al carrer de Sant Adrià. Travessava el riu Besòs per la Passera del Molinet (7). I arribat a l'altra banda del riu, ja a Santa Coloma de Gramenet, anava caminant fins a la fàbrica a Sant Adrià.

També vaig recordar que quan travessava aquella passera en ple hivern, un terral sovint violent, em clavava el fred fins al moll dels ossos. En tot cas, no em podia queixar car la passera, tot i que estreta, era de formigó, i no tenia res a veure amb algunes fotografies dels anys 1960's (8), que mostraven els taulons de fusta amb els que travessaven el riu molts dels obrers catalans als quals alguns mai no han considerat com a tals, i molts d'aquells obrers als que els mateixos tracten de colons.

1964 - Una altra imatge de la passera durant els anys 1960's, Barcelofília, 12.12.2011

Tornant al mural de Roc BlackBlock, no m'agradaria acabar aquest article sense recordar que està inspirat en una fotografia de Kim Manresa (9), un fotògraf de Nou Barris conegut per ser l'autor d'unes fotografies que recollien la vida quotidiana i la lluita dels moviments veïnals del barri. Un fotògraf del barri que ha viatjat arreu del món sense saber idiomes, sense carnet de conduir, sense rellotge, sense saber nedar i que ha guanyat tota mena de premis de fotografia amb càmeres de segona mà que ha regalat a la fi de cada projecte.

Però millor que donar-te la brasa parlant de Kim Manresa, et proposo veure dues entrevistes per mesurar la grandesa del personatge: l'entrevista que va fer-li Martin Maisler el 2017 i la que li va fer fa uns mesos l'Antonio Baños (10). I completar-les amb una entrevista de Jordi Pujolà del desembre del 2018, una de les millors que he llegit (11).

Martin Maisler - Kim Manresa 01, YouTube, 13.02.2017

Baños repassa la trajectòria del fotògraf Kim Manresa, Betevé, 07.12.2020


Si mai tens interès per consultar altres articles de la sèrie Barcelona i la memòria històrica, pots fer-ho punxant la pestanya Series d'articles a la versió web del blog o punxant aquest enllaç.
  1. Roc BlackBlock: Home page, Twitter, Instagram, Facebook
  2. Laura Sangrà: El grafiter Roc BlackBlock pinta una foto de Kim Manresa a Nou Barris, Betevé, 05.07.2021
  3. La plaça d’Àngel Pestaña, el cor del barri de la Prosperitat, Betevé, 18.02.2016
  4. Sergi Hernández: L’estafa dels pisos de la Prosperitat, Betevé 09.09.2020
  5. Veure Barcelona i la memòria històrica - Nou Barris, publicat en aquest blog el 17.11.2019
  6. 12 Buen Pastor - Roquetas, autobusesbcn.es
  7. Google Maps: Passera del Molinet, Barcelona, Espanya
  8. Passera del Molinet sobre el Riu Besòs. Barcelofília, Inventari de la Barcelona desapareguda, 12.12.2011
  9. Wikipedia: Kim Manresa [en] [fr] [es] [ca]
  10. Sergi Hernández: Baños repassa la trajectòria del fotògraf Kim Manresa, Betevé, 07.12.2020
  11. Jordi Pujolà: Kim Manresa. Entrevista, escritorislandia.com, 28.12.2018

Tuesday, June 1, 2021

lausanne - bois mermet / école en plein air

Lausanne - Bois Mermet 21.04.2021 (Google Photos)


El passat 21 d'abril, mentre feia la passejada diària que em va recomanar l'oncòleg després de les sessions de radioteràpia, em va sorprendre veure a una clariana de Bois Mermet (1) unes restes de troncs tallats pels forestals disposades en cercle.  I en un d'aquests cercles, les restes d'una foguera.

Segurament he vist massa thrillers a la TV. Perquè el primer que em va passar pel cap és que devia haver-hi una mena de secta satànica que es reunia al bosc quan queia la nit per celebrar les seves sessions de culte.

Segurament fa massa anys que visc a Lausanne. Perquè immediatament vaig pensar que els forestals ho haurien denunciat a la policia després d'haver desmuntat aquests cercles.

Qualsevol que fos l'explicació, hi havia quelcom de realment estrany en el fet que les restes del foc i les 'construccions' seguissin al mateix lloc dies després.
Lausanne - Bois Mermet 21.04.2021 (Google Photos)

Tot es va aclarir el passat 25 de maig quan vaig veure a una emissió de la RTS: Couleurs Locales un reportatge sobre l'escola a l'aire lliure a Lausanne. I el Collège de Pierrefleur, que sembla haver escollit la clariana de la qual et parlava per fer les seves classes a l'exterior. Al reportatge també presenten una associació creada fa més de 35 anys per educadors mediambientals del WWF (2) que dona suport a l'ensenyament a l'aire lliure, formant els professors i donant-los el material necessari per a la realització d'aquesta activitat (2).

RTS: Couleurs Locales, 25.05.2021

A un moment del reportatge, la veu en off d'una periodista a qui faré el favor de no mencionar, protagonitza una relliscada apoteòsica quan diu que l'escola a l'aire lliure va néixer als anys 1950 als països escandinaus, i que va arribar a la Suisse Romande fa 15 anys.

T'he de confessar que aquesta afirmació em va provocar una descàrrega elèctrica al cervell quan vaig recordar l'Escola Moderna (3) fundada per Francesc Ferrer i Guàrdia.
Los niños y las niñas tendrán una insólita libertad, se realizarán ejercicios, juegos y esparcimientos al aire libre, se insistirá en el equilibrio con el entorno natural y con el medio, en la higiene personal y social, desaparecerán los exámenes y los premios y los castigos. Se hace especial atención al tema de la enseñanza de la higiene y al cuidado de la salud. Los alumnos visitarán centros de trabajo —las fábricas textiles de Sabadell, especialmente— y harán excursiones de exploración. Las redacciones y los comentarios de estas vivencias por parte de sus mismos protagonistas se convertirán en uno de los ejes del aprendizaje. Y esto se hará extensivo a las familias de los alumnos, mediante la organización de conferencias y charlas dominicales.
Per no parlar de l’escola municipal del Bosc de Montjuïc (4), inaugurada anys més tard, el 1914. Una escola caracteritzada per l’abandó de l’espai tancat i rígid de l’aula, propiciant l’aplicació de nous mètodes, desenvolupats per mestres influïts pels principis pedagògics de l’escola Nova i de la Institución Libre de Enseñanza.

Tanmateix, molts anys abans també es donaven classes al bosc a Lausanne. L'Ecole de la Fôret (5) va començar les seves activitats el 1907. En aquest cas, més enllà de les idees lligades a una nova pedagogia, l'objectiu era trobar una solució al problema de la tuberculosi, una infecció contagiosa que causava estralls als barris obrers de Lausanne (6).

Però, de la mateixa manera que les pàgines de l'Ajuntament de Barcelona (cf. 4) eviten parlar de l'Escola Moderna i de Francesc Ferrer i Guàrdia, a les de la vila de Lausanne hom evita recordar un passat en què Suïssa era un país amb un proletariat molt pobre.


  1. Veure Lausanne - Gestion forestière, publicat en aquest blog el 04.03.2021
  2. Silviva: Home page
  3. Wikipedia: L'Escola Moderna [en] [fr] [es] [ca] || Fundacio Ferrer i Guàrdia: L'escola moderna || Maria Josep Picó: La revolució educativa per la natura, sostenible.cat, 28.06.2017
  4. La renovació pedagògica, Ajuntament de Barcelona
  5. Ecole en plein air. École de la Forêt de la Ville de Lausanne, Musée Historique Lausanne
  6. VAUCHER, Matthieu. "Une école sans murs à Lausanne" (1907-2014). Analyse des discours de légitimation d'une expérience de plein air. Université de Genève. Master, 2014

Friday, May 21, 2021

alberta's badlands

Amazing Places on Our Planet - Canadian Badlands in 4K Ultra HD, YouTube, 13.10.2017


Avui m'agradaria compartir amb tu dos vídeos impressionants dels badlands de Drumheller (1) i del Dinosaur Provincial Park (2), a Alberta (Canadà). No afegiré més sinó que paga molt la pena veure'ls i que pots trobar un xic més informació a la llegenda dels vídeos a YouTube, als enllaços i ... tota la que vulguis a Google.

CBC/Radio-Canada - Alberta’s Surreal Badlands Shaped By Torrential Rainstorms, YouTube, 21.08.2017


  1. Drumheller: Wikipedia || Royal Tyrrell Museum of Palaeontology || Getty Images
  2. Dinosaur Provincial Park: Alberta Parks || Wikipedia || UNESCO World Heritage Centre || Getty Images
<

Tuesday, March 23, 2021

catalogue lumière: moscou - rue tverskoï (1896)

Denis Shiryaev - [60 fps] Moscow, Tverskaya Street in 1896, YoutTube, 26.02.2020

A finals de febrer del 2020, Denis Shiryaev publicava a YouTube una nova versió del vídeo que Charles Moisson (1) va rodar a Moscou en 1896 pels germans Lumière (2): Moscou : rue Tverskoï pendant les fêtes (3).

Potser el més remarcable d'aquest film sigui que va ser rodat i muntat entre el 19 de maig i l'1 del juny de 1896: gairebé un any més tard del primer film dels Lumière, rodat el 19 de mars 1895: La Sortie de l'usine Lumière à Lyon(4).

Sobre la història dels elements del vídeo del carrer Tverskaia et proposo llegir l'article que li dediquen al Catàleg Lumière (cf. 3). O també l'article que li dediquen a Wikipedia (6). En tot cas, recorda que pots passejar-te amb Google Street pels voltants de la zona on es va rodar el film.

Com pots veure a la introducció del vídeo, Denis Shiryaev ha millorat la qualitat de l'original aplicant filtres per eliminar el soroll de les imatges i l'augment de la seva qualitat. D'acord amb la llegenda de la seva presentació a YouTube, també l'ha tractat amb les darreres tècniques d'Artificial Neural Networks (6). El resultat se'ns presenta amb un vídeo dividit en dues parts. La primera, amb un discret toc de color de les imatges. I la segona amb imatges en blanc i negre.


Nota: Gairebé al mateix temps que Charles Moisson (cf. 1) rodava el seu film a Moscou, els germans Lumière (cf. 2) van enviar a Espanya a Alexandre Promio (7) amb la tasca de donar a conèixer a Espanya el cinematògraf, el seu aparell de projecció de fotografia animada. Va començar a rodar a Barcelona. Al Catàleg Lumière pots trobar una fitxa d'un dels films: Déchargement d’un navire (8). Promio va seguir el seu camí promocional a Madrid i altres ciutats espanyoles, on l'objecte dels seus films van ser els militars, els toreros i les processions com pots veure al Catàleg Lumière (9), també a un article que la SER li va dedicar en commemoració dels 120 anys de l'arribada del cinema a Espanya (10).


  1. Wikipedia: Charles Moisson
  2. Wikipedia: Auguste et Louis Lumière
  3. Catalogue Lumière: Rue Tverskaïa, vue n° 307
  4. Catalogue Lumière: Sortie d’usine, [I] - vue n° 91,1, 26.05.1895, Sortie d’usine, [II] - vue n° 91,2, 10.03.1896. Sortie d’usine, [III] - vue n° 91,3, 15.08.1896 || Wikipedia: La Sortie de l'usine Lumière à Lyon
  5. Wikipedia: Tverskaya Street [en] [fr] [es] [ca]
  6. Wikipedia: Neural Networks [en] [fr] [es] [ca]
  7. Wikipedia: Alexandre Promio [en] [fr] [es] [ca]
  8. Catalogue Lumière: Déchargement d’un navire, vue n° 34, 21 mai au 12 juin 1896
  9. Catalogue Lumière: Espagne
  10. Antonio Martínez: El día en que el cine llegó a España, SER, 21.05.2016

Monday, March 22, 2021

retronoubarris - bcn


Avui m'agradaria compartir amb tu un compte Instagram que et recomano visitar: retronoubarris - bcn. Un compte on podràs trobar fotografies històriques de la Barcelona Nord. De Nou Barris, com la imatge amb la que he obert aquest post: l'estació del metro de de Virrei Amat, a la plaça Virrei Amat cantonada amb carrer Dr. Pi i Molist, el dia de la gran nevada (desembre de 1962). Però també podràs trobar fotografies del barri de Sant Andreu o d'Horta-Guinardó, com la que pots trobar a continuació del carrer Campoamor, el dia de la gran nevada (desembre 1962).