Friday, July 21, 2017

ich und kaminski / moi et kaminski (2015)

Ich und Kaminski. Trailer & Filmclips, VIP Magazin, Youtube, 07.09.2015

Aquest vespre, en directe a les 20h50, i a la carta des d'avui fins el proper 28.07.2017, pots veure a Arte-TV un interessant film del realitzador alemany Wolfgang Becker: Ich und Kaminski / Moi et Kaminski (2015). En cas que no te'n recordis d'ell, Becker és el realitzador d'un altre film remarcable: Good Bye, Lenin! (2003).

'Ich und Kaminski' és un film basat en un llibre homònim de Daniel Kehlmann, que tracta sobre l'ambició i la falta d'escrúpols d'un jove periodista que es vol fer ric publicant l'única biografia autoritzada d'una vella glòria del modernisme clàssic ... abans que es mori!

Com encara no he vist el film, et proposo llegir la crítica del llibre que van publicar a Babelio i la crítica del film que va publicar Aude Morin-Veyret a la web Vivreaberlin.com. Contràriament al que trobaràs a algunes critiques (de veritat han vist el film abans d'escriure la crítica?), Kamisnski vivia a Suïssa, així que hi han alguns paisatges i algunes curiositats del film que estan lligades a aquest país.

Aquest matí l'han activat. Al segon vídeo pots veure el film integral en versió en francès fins el 28.07.2017, abans que el tornin a desactivar.

Però si, per la raó que sigui, no pots veure el film, et proposo que no perdis l'ocasió de passejar-te per l'oferta de documentals d'Arte-TV subtitulats en espanyol.


Monday, July 17, 2017

vaud: toujours moins de citadans au volant?

20minutes.ch, 12.07.2017
El passat 12 de Juliol, l'edició suïssa de 20minutes publicava una notícia que s'havia de contrastar amb el que realment deia el report del cantó al qual feia al·lusió. Així, segons l'indicador Taux de Motorisation, al Monitoring et le Bilan annuel de l'évolution de la mobilité, publicat a les pàgines de l'Observatoire de la mobilité del cantó de Vaud:
Avec près de 530 voitures pour 1'000 habitants, le canton de Vaud enregistre (depuis 2009) un taux de motorisation plus bas que la moyenne suisse. (...) Cette tendance est en train de s'accentuer; le taux de motorisation des Vaudois a diminué en 2015 (-0.6%) et a augmenté pour les Suisses en moyenne (+0.2%).

Entre 2008 et 2015 seuls les districts de Lausanne (-27) et de l'Ouest lausannois (-6) ont vu leur taux de motorisation baisser, au contraire de ceux d'Aigle, de Broye-Vully, du Gros-de-Vaud et du Jura-Nord vaudois qui ont fortement augmenté (entre +26 et +43). (...) Selon la typologie des communes, si le centre (Lausanne) baisse fortement entre 2008 et 2015 (de 413 à 380), les autres centres augmentent (de 470 à 482). Les communes suburbaines sont stables (526) au contraire des communes périurbaines et hors agglomération (de 583 à 609).

Cet indicateur montre de manière indirecte, et décalée dans le temps, les effets des mesures d'urbanisation et de transport. Une baisse démontre un changement à caractère durable du comportement de mobilité de la population, soit par exemple les ménages pouvant se passer de voiture ou se suffire d'un seul véhicule. A noter que le taux de motorisation varie fortement en fonction de la localisation (activités à proximité, équipement et offre TP en milieu urbain, etc.).
En resum, crec que el fet que els habitants de ciutats amb un sistema de transport públic eficient tinguin menys vehicles individuals que els habitants que han decidit viure a les zones rurals no hauria de ser notícia. I menys encara si comparem els valors suïssos amb les estadístiques europees publicades per Eurostat, que poden resultar sorprenents per aquells que no les hagin vist mai abans!

Sunday, July 16, 2017

switzerland - glacier 3000

Glacier 3000 (2016): High level experience. Youtube, 12.09.2016
Paisatges impressionants. Aconsellat veure el vídeo en alta definició al teu ordinador!
  1. Punxa la icona Youtube per obrir aquesta pàgina
  2. A la pàgina que acabes d'obrir, punxa l'engranatge i selecciona la qualitat de reproducció (1080p està força bé) 
  3. Finalment, per veure el vídeo en full screen, punxa el quadrat que tens més a la dreta.

Saturday, July 15, 2017

festival de jazz de montreux - royal blood

Royal Blood - I Only Lie When I Love You (Official Video)

Royal Blood. Van tocar el passat 11 de Juliol al Festival de Jazz de Montreux i van agradar. Van agradar molt! A la web del Festival els descrivien així:
Une basse et une batterie, rien de plus. En 2013, le riff pachidermique et syncopé de «Out of the Black» prouvait qu’il était possible de se passer purement et simplement de l’instrument roi du rock. Grâce à un style de jeu atypique et des pédales d’effets astucieusement réglées, la basse de Mike Kerr se révèle en effet aussi puissante et violente que n’importe quelle armada de guitares électriques. Complété par le jeu de batterie bonhamien de Ben Thatcher, le duo délivre un son brut dont le rock avait grandement besoin. Comparé aux Queens of the Stone Age ou aux premiers disques de Muse, adoubé par le guitariste de Led Zeppelin, le premier album de Royal Blood réalise un sans-faute. Depuis le début d’année, le duo joue avec l’impatience de ses fans sur les réseaux sociaux. Un nouvel album est imminent. Et avec lui, son lot de refrains accrocheurs et de basses dévastatrices!

Thursday, July 13, 2017

schwarzenegger’s r20 alliance, alpiq and bg

A principis de mes vaig visitar les news d'Alpiq (1) per buscar informació sobre l'adquisició per aquesta companyia d'una societat suïssa especialitzada en la producció d'hidrogen a partir de diverses fonts: Diamond Lite (2). Més que res, perquè la TV francesa feia dies que ens bombardejava amb la notícia de la visita a Paris del vaixell Energy Observer (3), presentat com:
"le premier navire à hydrogène autour du monde" (...) "le défi des architectes, ingénieurs et navigateurs : viser l’autonomie grâce à la mixité énergétique et la production décarbonée d’hydrogène à partir de l’eau de mer".
Buscava informació perquè creia haver llegit a algun lloc que Diamond Lite era el proveïdor d'un aparell electrolític de tipus H4m (4), instal·lat a bord del vaixell per la generació de l'hidrogen que utilitzarà pel seu desplaçament.

I mentre estava a la recerca de més informació sobre aquesta adquisició, vaig caure sobre una altra notícia de la qual no estava al corrent: Alpiq i una altra societat suïssa, on conec alguns enginyers que treballen a la seu de Lausanne: BG Consulting Engineers (5), havien signat el passat mes de juny un 'memorandum of understanding' (6) amb una ONG que, presidida per Arnold Schwarzenegger, compta amb el suport de Nacions Unides: R20 Regions of Climate Action (7). Tradueixo una part de l'article amb l'ajuda de Google Translate:
Un dels eixos principals del progrés econòmic dels països emergents i en desenvolupament és un subministrament elèctric adequat. Tanmateix, en moltes regions, aquesta infraestructura o està subdesenvolupada o és fins i tot inexistent. Moltes vegades hi ha una manca de fons per a estudis de viabilitat per a projectes de desenvolupament d'infraestructures. En aquesta fase de preinversió, R20, Alpiq i BG contribuiran a la realització de projectes destinats a la utilització de fonts d'energia renovables: solar, hidroelèctrica, eòlica i biomassa. Al costat dels aspectes de la protecció del clima, un avantatge addicional d'aquests projectes és que alleugen la càrrega financera que els combustibles fòssils suposen per a regions amb pocs recursos econòmics.

L'aliança R20, i la seva xarxa formada per ciutats i regions d'arreu del món, ja han identificat més de 400 projectes d'infraestructures que s'ajusten als objectius del Acord Climàtic de París. La majoria d'aquests projectes es troben a l'Àfrica. L'objectiu dels socis serà establir una estructura de preinversió per a projectes en les àrees de les energies renovables i de l'eficiència energètica. Aquesta estructura permetrà seleccionar les propostes de projectes més interessants i Alpiq i BG de realitzar estudis de viabilitat tècnica i econòmica, que també se centraran en l'explotació sostenible i el manteniment a llarg termini de les noves infraestructures. El finançament i la implementació dels projectes seran organitzats per R20 i els seus grups d'inversors associats. A més, R20 també assumirà el paper de coordinador entre les autoritats locals, regionals i nacionals i els desenvolupadors dels projectes.

  1. Alpiq: home, media releases
  2. Diamond Lite: home. 
  3. Energy Observer: home. 
  4. Energy Observer: The first hydrogen vessel around the world, Diamond Lite, 28.06.2017
  5. BG Consulting Engineers: home
  6. Arnold Schwarzenegger’s R20 alliance, Alpiq and BG Consulting Engineers: combined forces for sustainable energy projects, Alpiq Stories, 03.07.2017
  7. R20 Regions of Climate Action: wikipedia, home

Tuesday, July 11, 2017

nasa's aniversaries

NASA Missions: Mars Pathfinder/Sojourner (1997)
A camera aboard NASA's Mars Pathfinder lander shows the Sojourner rover next to a rock called "Yogi".
Avui fa una setmana, coincidint amb la celebració de la festa nacional del 4 de Juliol, la NASA també celebrava:
  • els 20 anys de la represa de l'exploració de Mars (1), que havia començat als anys 1970 amb les naus Viking 1 i Viking 2 (2).
  • el primer any d'òrbita de Júpiter per la sonda Juno (3).

  1. Mike Wall (2017): NASA's 1st Mars Rover Landed 20 Years Ago Today, Space.com, 04.07.2017
  2. NASA Missions Galleries: Viking 1 and Viking 2
  3. Mike Wall (2017): Happy Anniversary, Juno! NASA Probe Marks 1 Year at Jupiter, Space.com, 04.07.2017

Monday, July 10, 2017

zizek: the most dangerous philosopher in the west?

Claudio Alvarez Teran: Slavoj Zizek Sobre el Consumismo, 22.02.2015, Youtube
.
Carlos Aizpurua: ¿Qué es la ideología?-Slavoj Žižek (Subt. Español), 02.09.2016, Youtube

No sé si mai has escoltat alguna cosa sobre Slavoj Žižek. A les pàgines en anglès de Wikipedia, descriuen aquest polèmic eslovè com un filòsof psicoanalític, crític cultural i marxista hegelià (1). Per la seva banda, fa anys que, en una entrevista a The Times of India, Žižek va descriure com havia evolucionat la consideració que la gent tenia d'ell (2):
Al principi, amb melancolia resignada deien que "aquest individu pot ser interessant i provocatiu però no és perillós". Per a ells, sóc com una mosca que molesta i que provoca, però que no ha de ser presa seriosament. (...) En els últims dos anys, el to ha canviat. En primer lloc, hi va haver acudits sobre els Marx Brothers i ara diuen que sóc el filòsof més perillós d'Occident. Però no m'importa.
Si Slavoj Žižek és un filòsof marxista, se li ha d'agrair que, tot i haver-hi fet part dels seus estudis a Paris, no comparteixi la pedanteria egocèntrica de Jean-Paul Sartre o de Louis Althusser i s'interessés pel corrent psicoanalític de Jacques Lacan (3).

Hom pot pensar d'ell que practica la dialèctica del: 'De què parleu, que m'hi oposo?' i de la provocació per se.  Però si et llegeixes l'article que Decca Aitkenhead va dedicar-li en 2012 a The Guardian (3) veuràs que forma part del seu tarannà:
Slavoj Žižek no coneix el número de la porta del seu apartament a Ljubljana. "No importa", li diu al fotògraf. "Tornat a entrar per la porta principal, i després només pensa en termes de dreta radical; gira d'esquerra a dreta, després, al final, a la dreta de nou." Però quin és el número, en cas que em perdi? "Crec que és 20", Zizek suggereix. "Però, qui sap?"
Hi ha idees que comparteixo amb ell. Per exemple la seva anàlisi de la victòria de Donald Trump a les presidencials americanes (5) i moltes altres que no comparteixo. Això és normal i sa en democràcia, però hi ha molta gent que segueix sense voler entendre-ho.

I tot i que la seva anàlisi sobre el consumisme és molt diferent -en continguts i en to- de la que va presentar José Mujica a la Cumbre de Rio (2012), crec que val la pena veure-la. Et proposo veure el vídeo si encara no ho has fet!


  1. Wikipedia: Slavoj Žižek [en] [fr] [ca] [es]  / canal youtube: The Zizek Times
  2. Shobhan Saxena (2010): First they called me a joker, now I am a dangerous thinker’, The Times of India, 10.01.2010
  3. Wikipedia: Jacques Lacan [fr] [ca]
  4. Decca Aitkenhead (2012): Slavoj Žižek: 'Humanity is OK, but 99% of people are boring idiots'. The Guardian, 10.06.2012.
  5. Veure Dentro de lugar: Zizek 2016 - Por que ha ganado Trump (subtitulos en español), 17.11.2016, Youtube i Una visió personal de les eleccions USA del 2016, 11.11.2016 o  Lletra oberta als simpatitzants de la Fundació, 19.01.2017, en aquest blog
  6. Claudio Alvarez Teran: Slavoj Zizek Sobre el Consumismo, 22.02.2015, Youtube

Sunday, July 9, 2017

christophe thomas i fadjen

Perú Antitaurino: Toro bravo salvado de la corrida y su hermosa amistad con Christophe Thomas, Youtube, 10.01.2012
"El vaig comprar a la ramaderia Domecq, i estava destinat a ser torejat a Barcelona. Quan els vaig preguntar si era difícil educar un brau em van respondre: «Si el cuides bé, veuràs que és fins i tot més fidel que un gos». Això demostra que ells saben bé el tipus d'animal que tenen i que manen a les curses."

Christophe Thomas (1), és un bretó que viu feliçment amb Fadjen, un brau a qui va donar-li el nom d'un vedell que donava nom a un episodi del 1978 de la sèrie Little House on the Prairie (2).

A més d'aquest vídeo, realitzat per Pablo Knudsen (3), pots trobar molts d'altres a Youtube i DailyMotion.


  1. Christophe Thomas: Association Fadjen Anti-Corrida, Facebook, Youtube, DailyMotion, 
  2. Fabienne Broucaret (2011): Il a sauvé un taureau de la corrida, 20minutes.fr, 18.04.2011 // Little House on the Prairie: Season 5 Episode 7 Fagin Little House on the Prairie, Youtube, 25.08.2016
  3. Pablo Knudsen: Facebook, Youtube,

Sunday, July 2, 2017

martin heck - new zealand

Martin Heck (2017): New Zealand Ascending | 8K Timelapse, 16.02.2017, TimeStorm Films, Youtube

Realitzats amb la tècnica coneguda com timelapse (1) en 4K i 8K, Martin Heck (2), un artista alpí de Garmisch-Partenkirchen (Bavaria, Germany), transmet amb els seus vídeos el que un dels seus admiradors a la seva pàgina a Facebook va descriure com: Une douce caresse pour les yeux et un massage pour l'âme.

Al vídeo que vull compartir amb tu avui (3), Martin ens presenta el sud de Nova Zelanda en un viatge que va des de les terres altes i seques de la regió de Canterbury, als exuberants boscos tropicals de la costa oest. I des de les costes escarpades del sud als pics més alts dels Alps del Sud. Una recomanació molt personal: no et perdis per res del món la segona part del vídeo. Es d'una poesia visual remarcable! 

Vull proposar-te una cosa. Quan arribis a casa aquest vespre, apaga les llums, serveix-te la beguda que prefereixis, encén la TV i, des del teu mòbil, passa el vídeo. En cas que tinguis un equip Hi-Fi, no deixis d'engegar-lo abans.

Si, pel que sigui, no pots seguir el consell precedent. Recorda que, també en aquest cas és aconsellat veure el vídeo en alta definició al teu ordinador!
  1. Punxa la icona Youtube per obrir aquesta pàgina
  2. A la pàgina que acabes d'obrir, punxa l'engranatge i selecciona la qualitat de reproducció (1080p està força bé, però si la teva connexió ADSL ho suporta, selecciona el màxim)
  3. Finalment, per veure el vídeo en full screen, punxa el quadrat que tens més a la dreta.
Deixant la poesia visual de costat. Des del punt de vista tècnic, Martin ha creat un vídeo en 8K que resumeix un viatge de 8000 km, 16 setmanes de rodatge, 220 hores de film i més de 1000 hores de post-producció.

Sobre la utilització de la tècnica del timelapse i alguns dels equips que utilitza Martin, pots veure alguns exemples en aquest altre vídeo: New Zealand Roadtrip | Timelapse BTS (4). I, ja per acabar, si t'ha agradat aquest vídeo, et proposo de veure els altres que Martin ha publicat al seu Canal Youtube o a Vimeo, i fer un tomb per les seves pàgines a Facebook, Instagram, Twitter (no actiu des de 2015).


  1. Wikipedia: Filmació a intervals (Timelapse)
  2. Martin Heck: HomePage, Bio, Youtube, Vimeo, Facebook, Instagram,
  3. Martin Heck (2017): New Zealand Ascending | 8K Timelapse, 16.02.2017, TimeStorm Films, Youtube
  4. Martin Heck (2014): New Zealand Roadtrip | Timelapse BTS, 24.06.2014, TimeStorm Films, Vimeo

Saturday, July 1, 2017

July 1 is Canada Day

Avui fa un any, al National Geographic publicaven aquest article: Unexpected Canada: A Different Side of the Great White North on comentaven algunes informacions curioses sobre Canadà, aprofitant que el 1er de Juliol es celebra el seu dia de la independència. Entre aquestes informacions i les imatges que les il·lustraven, l'article parlava dels gairebé 9.000 km de frontera entre Canadà i Estats Units, una de les més llargues del món. Un limit fronterer que, fa un temps, passava per la desapareguda Half Way House, una taverna a cavall de la frontera entre Dundee, Quebec, i Fort Covington, Nova York.

Friday, June 30, 2017

camus vs sartre

PUAM - Albert Camus: Un écrivain français d'Algérie, 24.06.2015, Youtube
2000 ans d'histoire - présenté par Patrice Gélinet
Émission diffusée le 4 janvier 2010 sur France Inter
.
Alfonso Pérez: Discusión entre Sartre y Camus, 07.01.2013, Youtube

Thursday, June 29, 2017

AI takeover? (1)

Terminator 3 Skynet Takes Over, 31.10.2011, Youtube

En 1940, Isaac Asimov presentava les Tres lleis de la Robòtica (1). Entre 1964 i 1966, Joseph Weizenbaum (2), un dels pares de la moderna intel·ligència artificial, va crear un programa informàtic: ELIZA (3) que, simulant a un psiquiatra de l'escola humanística de Carl Rogers (4), va reeixir no tan sols a enganyar als seus interlocutors (que creien estar adreçant-se a un psiquiatra humà: entre aquests la secretària de Weizenbaum), sinó que va crear en molts d'ells una dependència que hom coneix avui com l'efecte ELIZA (5).

L'efecte ELIZA (5), basat en el fet de confondre'ns creient que estem parlant amb un humà al que confiem els nostres secrets personals, quan en realitat ho estem fent amb una màquina, ens pot fer riure amb condescendència si pensem en les xerrades que ens ofereixen els navegadors GPS que equipen actualment els nostres vehicles, el programa Siri, que equipa els aparells Apple (6); Cortana, que equipa els sistemes Windows (7) o Google Now, que equipa els aparells Android (8). Tots ells catalogats com assistents virtuals dotats de la intel·ligència artificial necessària per respondre de manera eficient a un nombre creixent de preguntes formulades pels usuaris (9). Uns assistents virtuals als quals cal afegir un munt d'altres 'Chatbot' (10) dels que no tens ni idea que existeixen i que poden aplicar també en tu mateix l'efecte ELIZA del que parlava anteriorment.

'M' és el nom de codi d'un dels darrers 'Chatbot' en test: l'assistent virtual de Facebook (11). Durant els tests d'aquest producte, als enginyers de Facebook i als investigadors del Georgia Institute of Technology que treballen en aquest projecte, se'ls va ocórrer enfrontar-lo amb un altre 'Chatbot' (12):
Quan discutien entre ells, els 'Chatbot' van demostrar excel·lents qualitats de negociació. Els investigadors van observar a través de les preguntes que es feien, que eren capaços de deduir el que era important per l'un i per a l'altre, i utilitzar aquesta informació més endavant per augmentar el valor de la seva proposta als ulls del seu interlocutor ... Exactament com ho fan els venedors!

Però el que més va sorprendre els investigadors va ser la capacitat dels 'Chatbot' per entendre les estratègies utilitzades pel seu interlocutor i adaptar-se en conseqüència. Per exemple, el "client" virtual va declarar que hi havia aspectes del producte que eren importants per a ell, quan en realitat no ho eren. Tot per enganyar al "venedor" que estava en una posició de força en aquell moment de la negociació. El 'venedor' virtual va utilitzar aquesta informació per ficar en evidència el valor del seu producte i justificar el seu alt preu. Un minut més tard, el "client" virtual va fer veure que el producte no era ja tan important per a ell i va exigir una rebaixa.

Seguint amb la seva estratègia de fals desinterès, el 'client' virtual va demostrar una gran habilitat en la negociació, fent baixar el preu del producte fins a zero. Com a part del seu experiment, els investigadors van programar al 'venedor' perquè anul·lés el regateig si aquest cas tornava a produir-se.
Més sorprenent encara va ser descobrir que, durant la negociació, i a mesura que milloraven de manera incremental les seves tècniques d'aprenentatge i les seves estratègies de negociació, els robots finalment van crear un llenguatge propi que no tenia res a veure amb el llenguatge humà amb el qual havien estat programats. Una descoberta que va posar en relleu tot el que encara no sabem sobre les maneres en què les intel·ligències artificials (AI) pensen i aprenen, fins i tot quan les creem i les modelem perquè actuïn com ho faríem nosaltres mateixos (13).

Hom pot pensar que es tracta de la primera alerta que rebem sobre allò que Stephen Hawking, Elon Musk i dotzenes d'altres experts en intel·ligència artificial ja van anunciar en una lletra oberta publicada en 2015 (14) sobre els perills de la intel·ligència artificial: uns perills que Hawking i Musk ja havien denunciat un any abans (15).

Aquesta lletra arribava cinc anys després de la difusió d'un virus que aturaria en sec el programa nuclear iranià: Stuxnet (16) i que a Kaspersky Lab van descriure en una nota de premsa com "un prototip funcional i aterridor d'una arma cibernètica que conduirà a la creació d'una nova carrera armamentística mundial".

Que una gran part d'equipaments industrials d'arreu del món estiguin controlats per un sistema SCADA dissenyat per Siemens. Que Stuxnet tingués com a objectiu aquest sistema i que les centrifugadores del programa nuclear iranià acceleressin fins a fer-se mistos mentre els enginyers que les controlaven no veien res d'anormal en el seu funcionament a les pantalles. Que els enginyers iranians declaressin al documental americà Zero Days que havien reeixit a desencriptar el virus (18) uns mesos abans del ciberatac als sistemes SCADA d'Ucraïna, que va tenir com a conseqüència el blackout de la xarxa elèctrica d'aquell país (19). Que aquest ciberatac fos seguit mesos després per WannaCry (20), un altre potent virus amb un efecte devastador sobre el sistema sanitari britànic i importants companyies d'Espanya, Rússia, Taiwan i, altre cop, d'Ucraïna. Que aquests ciberatacs no es vegin actualment sinó com a tests d'un futur atac amb efectes potencialment devastadors sobre la xarxa europea d'electricitat, amb un virus que hom ha batejat com 'Industroyer' (21) ...

Sense caure en el conspiracionisme (22), hom no pot deixar de pensar en l'existència d'aquestes potents eines de destrucció en un món cada cop més informatitzat,. Ni en el desenvolupament -no sé si inconscient- de potentes eines d'intel·ligència artificial que ens acaben de demostrar recentment el nostre desconeixement sobre la lògica sobre la qual es poden arribar a conduir.

Els temps de les Tres lleis de la Robòtica semblen oblidats. I no puc dir sinó que comparteixo amb Hawking, Musk, Gates i altres el meu temor davant d'una AI no controlada que pugui conduir-nos a un temut 'AI takeover' (23) -si ho prefereixes en clau cinematogràfica, la xarxa Skynet de Terminator (24)- contra el que ja s'han aixecat iniciatives com la 'OpenAI' (25).

.

  1. Wikipedia: Three Laws of Robotics [en] [fr] [es] [ca]
  2. Wikipedia: Joseph Weizenbaum [en]
  3. Wikipedia: ELIZA [en]
  4. Wikipedia: Carl Rogers [en] 
  5. Wikipedia: ELIZA Effect [en]
  6. Wikipedia: Siri [en]
  7. Wikipedia: Cortana [en]
  8. Wikipedia: Google Now [en]
  9. Wikipedia: Virtual assistant (artificial intelligence) [en]
  10. Wikipedia: Chatbot [en] 
  11. Wikipedia: M (virtual assistant) [en]
  12. Facebook : Les chatbots ont appris à mentir, Clubic, 16.06.2017
  13. Karla Lant (2017): A Facebook AI Unexpectedly Created Its Own Unique Language, Futurism, 16.06.2017
  14. Wikipedia: Open Letter on Artificial Intelligence [en]
  15. Rory Cellan-Jones (2014): Stephen Hawking warns artificial intelligence could end mankind, BBC News, 02.12.2014
  16. Wikipedia: Stuxnet [en] [fr] [es] [ca]
  17. Wikipedia: SCADA [en] [fr] [es] [ca] 
  18. Iran: le virus américain Stuxnet n'est plus une menace, Sputnik News, 11.07.2016
  19. Wikipedia: December 2015 Ukraine power grid cyberattack [en]
  20. Alex Hern; Samuel Gibbs (2017): What is WannaCry ransomware and why is it attacking global computers?, The Guardian, 12.05.2017
  21. Alex Hern (2017): 'Industroyer' virus could bring down power networks, researchers warn, The Guardian, 13.06.2017
  22. Wikipedia: Conspiracionisme [ca] 
  23. Wikipedia: AI takeover [en]
  24. Wikipedia: Skynet (Terminator) [en]
  25. OpenAI.com

Wednesday, June 28, 2017

nietzsche's ubermensch in blade runner (1982)

Blade Runner-Muerte de Tyrell (Nietzsche - Muerte de Dios), 30.04.2014, Youtube

Una de les escenes memorables de la distòpia (1) que ens presenta el film Blade Runner (2) té lloc a la Tyrell Corporation, en un futur on el món ja no està dirigit pels governs, sinó per les grans corporacions industrials, de les que Tyrell n'és un dels grans capitans. Unes corporacions on els replicants no són els fabricants d'un producte: ells són alhora els productors i el producte (3).

Però més enllà d'una escena que reflexa un futur dominat per les grans corporacions industrials al que semblem dirigir-nos a una velocitat de creuer des de fa anys, molts autors han vist també una al·legoria a la Mort de Déu a mans del Superhome descrita en l'obra de Friedrich Nietzsche. Pots trobar a la xarxa un munt d'articles i, fins i tot, tesis doctorals sobre aquest tema. Jesús Jiménez el presentava així a Vimeo (5):
Friedrich Nietzsche desarrolló la idea de la muerte de Dios en La Gaya Ciencia (6) y Así habló Zaratustra (7). La muerte de Dios es una metáfora de la decadencia total de los valores morales de occidente. Para Nietzsche el Dios cristiano carece de todo crédito y la metafísica, viciada desde el inicio por su orientación platónica, ha llegado a su fin. Con la muerte de Dios, con el agotamiento del sentido de todo lo que se relaciona con el mundo de las ideas, empieza la hora del nihilismo, la hora de la subversión de todos los valores (...) La frase "Dios ha muerto" representa la negación de todos los trasmundos inventados por la religión, la gran mentira que convierte a la vida en una sombra. El espíritu libre que es preconizado por Nietzsche es capaz de perderle el respeto y asumir que debe acabar con la dicotomia entre el mundo real y la apariencia.

En Blade Runner (1982) encontramos esta metáfora. Allí los personajes vienen definidos claramente como la expresión de los conceptos nieztcheanos: el Dr Tyrell es Dios y el androide Roy Batty representa al Superhombre. La muerte de Dios en esta escena se nos presenta bajo la forma de un asesinato.

  1. Wikipedia: Dystopia [en] [fr] [es] [ca]
  2. Wikipedia: Blade Runner (1982) [en] [fr] [es] [ca]
  3. Michael Newton (2015): Tears in rain? Why Blade Runner is timeless, The Guardian, 14.03.2015
  4. Wikipedia: Al·legoria [ca]
  5. Jesús Jiménez: Alegoria de la muerte de Dios en Blade Runner, Vimeo
  6. Wikipedia: La gaya ciencia
  7. Wikipedia: Así habló Zaratustra

Monday, June 26, 2017

bertrand russell - mankind's future & philosophy

Bertrand Russell (1959): Bertrand Russell habla de Filosofía, Polibio Inexistente, 26.09.2016, Youtube
Avui m'agradaria compartir amb tu un vídeo molt interessant d'una entrevista del polèmic Woodrow Wyatt a Bertrand Russell de 1959, publicada l'any passat al canal youtube d'un argentí que s'ha donat per nom: Polibio Inexistente i que't recomano visitar per tot el material recollit. No deixis de visitar la fitxa del vídeo a youtube, on pots trobar informacions molt interessants sobre aquest.


En Novembre del 2015 vaig publicar en aquest blog un altre vídeo de Russell que del mateix any: Message To Future Generations. Si encara no l'has vist, no deixis de fer-ho!

Friday, June 23, 2017

meteoalacartelemag: pontrieux

meteoalacartelemag: Pontrieux, la Venise bretonne, 27.09.2016, Youtube

Avui m'agradaria compartir l'adreça del canal youtube d'una emissió de la cadena publica France 3 : meteoalacartelemag. Un programa de televisió que s'emet des del setembre del 2012 i que està dedicat a la meteorologia i a les receptes de cuina tradicional i de temporada de l'indret escollit com objecte del reportatge.

Els intervius amb la gent, el recorregut pels pobles i els seus llocs d'interès, sempre tenen com a tema de fons el clima i seva la influència sobre els seus habitants, la seva economia, l'arquitectura ...

Si has trobat interessant el vídeo sobre Pontrieux, et proposo que continuïs buscant altres a la pàgina de l'emissió a France TV o al seu canal a Youtube. Para compte amb les receptes de cuina si estàs a règim.

Thursday, June 22, 2017

l'armée songe à une pause internet pour les recrues

Pause web pour les soldats, 20minutes.ch, édition papier 20.06.2017, page 5
Rien qu'en 2016, plus de 6000 jeunes ont demandé leur incorporation dans le service civil après avoir accompli leur école de recrues. «Et ça fait mal», a reconnu (le commandant en chef de l'armée) Philippe Rebord. «Je n’ai aucun reproche à faire aux civilistes. Je remarque seulement que le service civil est beaucoup plus attractif que l’armée au niveau des horaires, de la localisation et de la large palette d’activités qu’il offre», a-t-il précisé dans une autre interview parue dans La Liberté, L'Impartial et L'Express

La jeune génération qui arrive dans les écoles de recrues a d'autres attentes et une image différente du monde. L'écart entre la vie civile et la vie militaire n'a donc jamais été aussi grand, poursuit le Valaisan. «Et nous devons ajuster notre système.»

L'utilisation d'internet a ainsi fait son apparition sous les drapeaux. «Lorsque les recrues sont occupées toute la journée, elles n'ont que la nuit pour aller surfer. Et si elles le font toute la nuit, elles ont ensuite un problème après deux jours», relève le chef de l'armée.

Si les jeunes doivent s'adapter à leur nouvelle vie, l'armée doit également prendre en compte les changements qui se sont opérés dans la société. «Nous devons rendre les premières semaines plus douces pour perdre moins de jeunes lors du premier mois.»

Plusieurs options sont à l'étude, comme celle de permettre un quart d'heure d'internet aux recrues afin qu'elles puissent assouvir leurs besoins durant la journée. Cette possibilité existe déjà lors de la formation dans les écoles d'officiers.

Extrait de Pascal Schmuck (2017): L'armée songe à son quart d'heure d'internet, Tribune de Genève, 19.06.2017

Plus d'infos:

Wednesday, June 21, 2017

les fours à chanvre de bréhémont (france)



Les fours à chanvre de Bréhémont. par FlowersWay

FlowersWay (2010):
Les fours à chanvre de Bréhémont
Un reportatge interessant sobre el conreu tradicional d'una varietat de cànem (cannabis sativa) a Bréhémont (França), cultivat fins 1980 i destinat principalment a la indústria paperera, tot i que també es pot emprar per altres usos: de les cordes al tèxtil, oli, paper, aïllament per la construcció, llavors per ocells, fertilitzant, ... i altres aplicacions que el protagonista ens explicarà durant el reportatge.

Tuesday, June 20, 2017

johnny welch - la marioneta

Johnny Welch és un humorista i ventríloc originari de ciutat de Mèxic, llicenciat en Dret amb un Mestratge en Criminologia, que un dia va escriure un poema: La Marioneta (1), del que algú va atribuir l'autoria a Gabriel Garcia-Marquez i que va circular així per les xarxes socials amb un èxit fenomenal.  Per negar la seva autoria, Gabo va menysprear el poema i, sabent que va ferir Johnny, es va disculpar (2). Tot això passava en 2001. Va sorprendre'm doncs que un bon amic me l'enviés fa uns dies per wsp i veure que hom seguia atribuint-li l'autoria a Gabo.


  1. Don Mofles: Lo que le he enseñado a la vida, Editorial Selector, 1996
  2. García Márquez le pidió disculpas al autor de un poema, Clarin, 10.06.2001


La Marioneta, por Don Mofles (1)

Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, posiblemente no diría todo lo que pienso pero, en definitiva pensaría todo lo que digo.

Daría valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan.

Dormiría poco y soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz.

Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen, escucharía mientras los demás hablan, y cómo disfrutaría de un buen helado de chocolate ...

Si Dios me obsequiara un trozo de vida, vestiría sencillo, me tiraría de bruces al sol, dejando al descubierto no solamente mi cuerpo sino mi alma.

Dios mío, si yo tuviera un corazón...

Escribiría mi odio sobre el hielo, y esperaría a que saliera el sol. Pintaría con un sueño de Van Gogh sobre las estrellas un poema de Benedetti, y una canción de Serrat sería la serenata que ofrecería a la luna.

Regaría con mis lágrimas las rosas, para sentir el dolor de sus espinas, y el encarnado beso de sus pétalos...

Dios mío, si yo tuviera un trozo de vida...

No dejaría pasar un solo día sin decirle a la gente que quiero, que la quiero. Convencería a cada mujer de que ella es mi favorita y viviría enamorado del amor.

A los hombres les probaría cuán equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.

A un niño le daría alas, pero dejaría que el solo aprendiese a volar. A los viejos, a mis viejos les enseñaría que la muerte no llega con la vejez sino con el olvido.

Tantas cosas les he aprendido a ustedes los hombres...

He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaña sin saber que la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada.

He aprendido que cuando un recién nacido aprieta con su puño por vez primera el dedo de su padre, lo tiene atrapado para siempre.

He aprendido que un hombre únicamente tiene derecho de mirar a otro hombre hacia abajo, cuando ha de ayudarlo a levantarse.

Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes, pero finalmente de mucho no habrán de servir porque cuando me guarden dentro de esta maleta, infelizmente me estaré muriendo ...

Sunday, June 18, 2017

the godfather negotiation analysis

Fernando Cardiel: Proceso de Negociacion - Con el Padrino, 20.03.2014, Youtube
.
Héctor Marcos: Un método para negociar: El Padrino, 19.11.2012, Youtube

Fa uns dies es desencadenava una nova crisi al Mig Orient. Aquesta es presentava com una mesura de pressió dels països veïns de Qatar perquè aquest país reflexionés sobre la seva política exterior i deixés de finançar als grups terroristes (1).

Aquesta acció política es produïa gairebé un mes després del primer viatge a l'estranger de Donald Trump, justament a l'Aràbia Saudita (2), país que va deixar després d'haver signat uns contractes per la venda d'armament d'un valor de $110 miliards enguany i $350 miliards durant 10 anys (3).

Que Qatar contribueix al finançament d'altres coses que el Barça és quelcom que tothom mitjanament informat sap des de fa molt de temps. Que els USA ataquin els grups finançats per Qatar des de la base aèria d'Al-Udeid, a 20 milles de Doha, ja és menys conegut (4).

Que els veïns de Qatar procedissin al bloqueig d'aquest país sense comptar amb l'acord dels USA no va semblar-me probable. Per algun motiu, que Turquia (5) i Iran, tot i sostenir diferents bàndols a les guerres de Síria i d'Iraq, mostressin ràpidament la seva disposició per ajudar Qatar a trencar el bloqueig dels seus veïns ja no se'm feia gens estrany.

I mentre la Mediterrània continuava contemplant el drama de tots aquells que intenten fugir de l'horror dels combats per trobar refugi a Europa, vaig llegir a Aljazeera que els USA i Qatar havien signat un contracte per un valor de $12 miliards per la venda d'avions de combat (6).

No sabria dir-te perquè però, tot plegat, em va recordar el film 'The Godfather' de Francis Ford Coppola, i les tècniques de negociació dels padrins de la màfia que, en cas que no ho sàpigues, s'ensenyen a un munt d'escoles de gestió i universitats arreu del món. Si no t'ho creus, fes una recerca a la xarxa i mira de no caure d'esquenes quan vegis els resultats.

En attendant, a Europa seguirem pagant el preu fort pels efectes d'aquestes polítiques, sense que ningú sembli interessar-se per analitzar les seves causes.


  1. Anne Barnard and David Kirkpatrick (2017): 5 Arab Nations Move to Isolate Qatar, Putting the U.S. in a Bind, New York Times, 05.06.2017
  2. BBC News (2017): Trump in Saudi Arabia: First foreign trip starts as home troubles mount, BBC News, 20.05.2017
  3. Javier E. David (2017): US-Saudi Arabia seal weapons deal worth nearly $110 billion immediately, $350 billion over 10 years, CNBC, 20.05.2017
  4. Michael R. Gordon (2017): Inside the Air War Over Syria: A High Altitude ‘Poker Game’, New York Times, 23.05.2017
  5.  Tom Finn (2015): Turkey to set up Qatar military base to face 'common enemies', Reuters, 16.12.2015
  6. US and Qatar seal $12bn deal for F-15 fighter jets, Aljazeera, 15.06.2017

Friday, June 16, 2017

vilafranca de conflent

Arte-TV (2011): Villages de France - Villefranche-de-Conflent

Queden pocs dies abans que Arte-TV, la cadena cultural de televisió Franco-Alemanya, retiri de les seves pàgines un reportatge remarcable de la sèrie Villages de France dedicat a una vila catalana: Vilafranca de Conflent.

El 1973 vaig visitar per primera vegada el nord de Catalunya (coneguda per alguns com la Catalunya Nord i per altres com França). I aquella visita em va fer detestar per sempre més les fronteres internacionals. Tant com la visita per primera vegada de la Franja de Ponent o la del País Valencià m'havien fet detestar la divisió provincial del 1833.

Els anys passen i segueixo sense entendre aquells que han pres aquella divisió provincial, i la regió a la qual va donar lloc, com a base històrica per delimitar una nova frontera destinada a separar-nos d'aquells amb qui compartim llengua i tradicions. Confesso que vaig il·lusionar-me quan vam entrar en el que avui es coneix com la Unió Europea. I encara més amb el programa de les Euro-Regions. Però aquestes no van generar cap entusiasme a casa nostra, contràriament al que va passar a la Euroregio TriRhena, per citar un exemple del que vaig parlar en aquest blog el juliol del 2014.

Veure aquest reportatge i la concepció que del país i de les fronteres tenen les persones entrevistades ha estat un corrent d'aire fresc que m'agradaria compartir avui amb tu, abans que el reportatge desaparegui de les pàgines de Arte-TV i els drets d'autor acabin amb el vídeo del mateix que un ciutadà va penjar en 2014 a Youtube.


Veure també en aquest blog: Catalunya Nord - el petit tren groc ... i altres histories, 04.09.2016

Thursday, June 15, 2017

jacques brel: je vous souhaite des rêves …

« Je vous souhaite des rêves à n’en plus finir.
Et l’envie furieuse d’en réaliser queques-uns.
Je vous souhaite d’aimer ce qu’il faut aimer,
et d’oublier ce qu’il faut oublier.
Je vous souhaite des passions.
Je vous souhaite des silences.
Je vous souhaite des chants d’oiseaux au réveil,
et des rires d’enfants.
Je vous souhaite de respecter les différences des autres
parce que le mérite et la valeur de chacun sont souvent à découvrir
Je vous souhaite de résister à l’enlisement,
à l’indifférence et aux vertus négatives de notre époque.
Je vous souhaite enfin de ne jamais renoncer à la recherche,
à l’aventure, à la vie, à l’amour,
car la vie est une magnifique aventure 
et nul de raisonnable ne doit y renoncer sans livrer une rude bataille.
Je vous souhaite surtout d’être vous, fier de l’être et heureux,
car le bonheur est notre destin véritable. »

Jacques Brel (1968)

Wednesday, June 14, 2017

the new diamond of the svg fleet

Peter Steger-Video: MS 2017 ist der "Diamant" - Schiffstaufe | Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV), 31.05.2017, Youtube

El passat 09.06.2017 la web d'Alpiq (1) presentava la instal·lació del seu sistema d'optimització de l'energia elèctrica (Xamax) pel control del subministrament en electricitat i reglatge de la potència consumida de les cuines d'un nou vaixell de la SVG (2): el MS Diamant.


Amb un cost de 15,5 milions de CHF, el MS Diamant, és un vaixell de 400 tones equipat amb dos motors dièsel d'una potència de 405 KW i dos motors elèctrics de 180 kW: una potència suficient per assegurar la seva propulsió híbrida. Com pots veure al vídeo, ha estat construït a Luzern, a les drassanes de Shiptec AG (3), que va publicar fa un any un Timelaps de la construcció del vaixell a Vimeo (4).

El vaixell, que ofereix un servei regular entre Luzern i Flüelen, te una vasta àrea de restaurant amb 400 seients que es presta molt bé a l'organització de diversos esdeveniments. Altrament, deixant de banda els finestrals que permeten una visió remarcable del paisatge, un dels aspectes més destacats d'aquesta nau és la possibilitat afegida d'admirar el fons del llac de Luzern a través dels ulls de bou.


  1. Alpiq (2017): Xamax system optimises power supply on Lake Lucerne, 09.06.2017 
  2. Wikipedia: Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees or Lake Lucerne Navigation Company (commonly abbreviated to SGV) 
  3. Shiptec AG: Introducing Project MS 2017, 13.01.2015
  4. AURA Foto Film Verlag (2016): Timelaps Shiptec, 17 mai 2016, Vimeo

Tuesday, June 13, 2017

occitània - pic de mieidia de bigòrra

Tourisme en Occitanie (2015): Pic du Midi-Grand Site de Midi-Pyrénées, Youtube

Un vídeo sobre el Pic de Mieidia de Bigòrra (en francès, Pic du Midi de Bigorre). Vam estar-hi l'octubre del 2006 i és un dels paisatges més impressionants que mai no he vist. La plataforma on estan instal·lats els observatoris, el Pirineu Central al Sud i al nord les grans planes del Midi

Nosaltres vam anar-hi a principis d'Octubre del 2006 i encara tinc les imatges d'aquells paisatges remarcables gravades a la meva memòria. També en algunes fotografies, de les que pots veure uns exemples a continuació (display optimitzat per pantalla d'ordinador).

Si encara no hi has anat, t'aconsello de fer-ho. I si hi vas i vols deixar un comentari ... encara millor! 

Monday, June 12, 2017

l'apocalipsi segons apple


Apple: WWDC 2017 - Appocalypse, 05.06.2017, Youtube

Un company de la feina va passar-me aquest vídeo que Apple va passar a la Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) d'enguany.

Presse-Citron publicava el dia després de la seva publicació un article d'Emmanuel Ghesquier que, després de bromejar demanant als programadors d'Apple que salvin el món (... després de haver-lo destruït!) es demana si Apple considera als seus clients com una mena de zombis, incapaços de trobar una adreça si no és amb el suport de les seves aplicacions (jo afegiria, incapaços de perdre's sense Apple Maps), o a la canalla com un col·lectiu estúpid, incapaç de distreure's sense les aplicacions de la seva firma ... I es demana si els dirigents de Apple han entès que estan vivint en una època on hi ha un nombre creixent d'usuaris que estan començant a veure amb simpatia la desconnexió i deixar de banda una sobredosi de tecnologia que no aporta cap valor afegit a les seves vides.

Afortunadament, tenim Facebook, WhatsApp, Youtube i les pàgines de les televisions i dels diaris carregades d'imatges, de vídeo (4K, 8K) i de só perquè la majoria de la penya segueixi considerant interessant canviar el seu smartphone per un altre de més potent. Seguint la tradició, Apple donarà un cop de mà canviant els formats dels fitxers i afegint nous connectors incompatibles amb els precedents. Els seus clients ho adoren. També Samsung i els altres fabricants de smartphones adoren copiar tot el que fan a Apple.

Thursday, June 8, 2017

le massif du jura

Damien 360: Frozen Lac de Joux 4K Drone, 21.01.2017, Youtube
.
Laurent Guglielmetti: Les Bassins du Doubs Gelés 2016, TechniFly, 21.12.2016, Youtube

Que et sembla si avui deixem els Alps i ens passegem una estona per les muntanyes del Jura: un dels indrets menys coneguts pels turistes que visiten el nostre país. Més que res per recordar a tots aquells que diuen que aquest hivern no ha fet fred, què sí que n'ha fet.

Per començar et proposo de donar-li un cop d'ull al primer vídeo, filmat a finals de gener d'enguany al Lac de Joux, a la Vallée de Joux (Parc Jura Vaudois). Seguidament et proposo de donar-li un cop d'ull al segon vídeo, filmat un mes abans, el desembre del 2016, al riu Dubs, que marca la frontera entre Suïssa i França.

Wednesday, June 7, 2017

switzerland - zermatt - gornergrat

Zermatt (CH) - Gornergrat (3089 m) / Monte Rosa (4634 m) - 20.05.2007 by david guasch on 500px.com

A un post publicat a mitjans de maig: Lausanne (Port d'Ouchy) - 09.03.2016 et parlava dels tests que estava fent amb dues aplicacions del món del lliure: GIMP i Digikam. Fa un parell de setmanes vaig decidir seguir provant-les amb velles imatges que havia fet amb vells mòbils (i.e. Sony Ericsson K750i) o amb velles càmeres que han quedat superades per la qualitat dels aparells que equipen els mòbils actuals.

Vaig recuperar algunes imatges de Gornergrat (Zermat, CH) que havia fet Lluïsa en 2015 i d'altres que havia fet jo en 2007 i he penjat el resultat a una nova galeria que he obert al meu compte a 500px

Sobre les aplicacions, dir que cada cop estic més content d'anar descobrint tot el que puc fer amb elles. Però si ja has visitat la galeria del meu compte a 500px hauràs pogut comprovar que, ni jo soc un expert en el tema de l'edició de fotografies, ni les aplicacions estan programades per fer miracles amb originals on la qualitat deixa molt a desitjar. De totes maneres, tinc el sentiment de que les fotografies es deixen veure ...

Tuesday, June 6, 2017

around the world 4k: barcelona

by ATW4k team, licensed from http://provideofactory.com

L'equip ATW4k va filmar i editar aquest remarcable vídeo en 4K de Barcelona, produït i propietat de provideofactory.com. Aquest vídeo s'inscriu en el projecte Around The World 4K (home page, facebook, instagram). En tenen molts d'altres que ja tindràs temps d'anar visionant. De moment, et proposo de punxar el play del vídeo, punxar l'enllaç a youtube, seleccionar una resolució que estigui en relació a la de la pantalla del teu ordinador (per exemple 1080p) i veure el vídeo en full screen. 

Sunday, June 4, 2017

switzerland - schilthorn piz gloria

SchilthornPizGloria (2016): Schilthorn Piz Gloria. Youtube

Paisatges impressionants. Aconsellat veure el vídeo en alta definició !
  1. Punxa la icona Youtube per obrir aquesta pàgina
  2. A la pàgina que acabes d'obrir, punxa l'engranatge i selecciona la qualitat de reproducció (1080p està força bé)
  3. Finalment, per veure el vídeo en full screen, punxa el quadrat que tens més a la dreta.

Friday, June 2, 2017

hidden messages in famous symbols

Avui et proposo donar-li un cop d'ull a un article força interessant de l'equip de brightside.me: 20 Hidden Messages in Famous Symbols You Had No Idea About. Aquest article presenta una sèrie de símbols i de logos d'empreses que veiem cada dia i que amaguen missatges dels quals, sovint, no tenim ni idea.

Thursday, June 1, 2017

suisse - le vignoble de lavaux



Extrait de l'émission "Des Racines et Des Ailes : Des Vosges au lac Léman" diffusée le 18/02/2015.