Tuesday, May 15, 2018

made in dprk ?

Chocolate box illustration, to be exhibited at Made in North Korea:
Everyday Graphics from the DPRK at the House of Illustration.
Photograph: Collection of Nicholas Bonner, photograph courtesy of Phaidon.
Vanessa Thorpe: Made in North Korea – a unique glimpse of life inside a closed society, The Guardian, 28.01.2018

Un company de la feina m'explicava que havia passat uns dies de vacances a Espanya i que es va quedar al·lucinat en veure productes 'Made in DPRK' a una coneguda cadena de bricolatge, també a un dels famosos 'chinos' del barri on estava. Però el cas és que, encara que molt sovint els hi posin a l'etiqueta que han estat fabricats a altres països -sovint la Xina-, la importació de productes fabricats a Corea del Nord no és una sorpresa. Més enllà de totes les rucades que puguis sentir a la TV o que llegeixis a la premsa, són coses que fa temps que se saben. I no solament a Espanya (1).

També fa temps que se sap que el règim nord-coreà exporta treballadors a la Xina, Europa i fins i tot als USA (2). Immigrants que no semblen posar els mateixos problemes a alguns governs de l'Europa Central que el que els posen els refugiats de Síria: penso, per exemple, en el govern de Polònia. Immigrants que treballen sota condicions duríssimes, per un salari molt baix què és automàticament requisat pel règim nord-coreà per perpetuar-se i seguir finançant l'escalada nuclear que a la premsa i a la TV diuen que l'enfronta als USA.

A partir d'aquí, deixo als conspiracionistes la dura tasca d'advertir-nos dels complots destinats a seguir tenint-nos enganyats, amb l'objectiu d'afavorir el futur control del planeta pels reptilians. Jo prefereixo seguir pensant que, tot plegat, no és més que un negoci emparat per un sistema socioeconòmic (també mediàtic) que George Orwell va descriure en 1945 de manera brillant a la seva al·legoria: Animal Farm (3).

Una de les proves d'aquesta afirmació podria ser la velocitat amb què Corea del Nord hauria acceptat (tot i que, amb aquest règim mai se sap) la seva desnuclearització a canvi de la construcció pels sud-coreans d'una central de cicle combinat i de tres centrals termoelèctriques destinades a cremar carbó (4). Però no ens esverem, comparat amb les centrals termoelèctriques de carbó en construcció o a construir al Japó (5), tres noves centrals no són gran cosa.


  1. Drew Hinshaw et al.: How Workers in Europe Earned Money for North Korea—Until Now. The Wall Street Journal. 26.01.2018
    Jennie Oh: EU to send North Korean workers home by 2020, United Press International, Inc. (UPI), 27.02.2018
    Jared Ferrie: EU firms face legal risk over 'forced labour' from North Korea. Reuters, 06.02.2018
  2. Wikipedia: Animal Farm
  3. Corea del Sur construirá nuevas centrales eléctricas de gas y carbón para Corea del Norte tras la desnuclearización, El Periódico de la Energía, 08.05.2018
  4. Mientras el mundo apaga las centrales de carbón, Japón construye ocho en dos años y planea 36 más, El Periódico de la Energía, 05.05.2018

No comments: